БУТИ СФОРМОВАНИЙ - переклад на Англійською

• be formed
• be generated
• be formulated
• be shaped

Приклади вживання Бути сформований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авторський склад може бути сформований за місяць, і проект відразу запускається в роботу,
The team of authors can be formed for a month, and the project is immediately launched,

Підприємство не має права власності на ліміт ПДВ, оскільки за своєю суттю Ліміт ПДВ- це електронний показник в системі електронного адміністрування ПДВ, який визначає, на яку суму може бути сформований податковий кредит господарюючого суб'єкта- платника ПДВ і не є грошовими коштами
The enterprise has no ownership right for the VAT limit, since the VAT limit is essentially an electronic indicator in the electronic VAT administration system that determines for what sum tax credit can be generated for an economic entity- VAT payer and is not monetary funds

до сих пір не сформований і не працює(мав бути сформований до 01 лютого 2017 року).
doesn't operate by now(it had to be formed up to February 01, 2017).

планетарний супутник події може бути сформований механізмами планетарного формування.
suggest that the planetary companion of the event may be formed by planet formation mechanisms.

Наночастинки можуть бути сформовані знизу вгору шляхом синтезу або осадження.
Nanoparticles can be generated bottom-up by synthesis or precipitation.

Після проведення виборів буде сформований новий уряд.
Upon election of the president a new government is formed.

Округ Палм-Біч був сформований у 1909 році.
Palm Beach County was created in 1909.

Округ Палм-Біч був сформований у 1909 році.
Palm Beach County was founded in 1909.

Він був сформований в 1942 році з ініціативи генерала Шарля де Голля.
It was founded in 1945 by General de Gaulle.

А згодом був сформований Перший радянський партизанський полк.
Then were formed first partisan regiments.

Травня- Був сформований уряд Пашиняна.
May 12- The Pashinyan government is formed.

Нагадаємо, Kvelertak був сформований у 2007 році у норвезькому місті Ставангер.
Kvelertak were formed in Stavanger, Norway in 2007.

Це було в 1759 році, що клуб Жокей був сформований.
In 1750, the Jockey Club was established.

В ОАЕ перший по справжньому ісламський банк Dubai Islamic Bank був сформований в 1975 році.
In the private sector, Dubai Islamic bank was founded in 1975.

Були сформовані добровільні загони,
Was formed voluntary troops to fight

А тому були сформовані жіночі бейсбольні команди.
Also a ladies baseball team was formed.

Вони були сформовані ерозією та іншими процесами.
They were shaped by erosion and other processes.

Великі кратери були сформовані порядку 3. 8 мільярда років тому.
The crater was formed 3.8 billion years ago.

Пілотажна група Red Arrows була сформована в 1965 році.
The Red Arrows were formed in 1965.

Нація була сформована тринадцятьма британськими колоніями,
The United States was founded by thirteen British colonies,