БУТІК - переклад на Англійською

• boutique

Приклади вживання Бутік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єднавши зусилля з одним, незабаром вона відкрила свій перший бутік під назвою‘Versos', який продавав одяг від дизайнерів міжнародного рівня.
With a friend she opened a boutique named"Versos", which sold mainly clothes from international designers.

який передбачає розміщення в бутік-готелі, відвідування найкращих ресторанів
involving accommodation in a boutique hotel, visit the best restaurants

Винятком для малих фірм є юридична фірма-бутік, яка зазвичай фокусує свою практику на конкретній галузі права чи правовідносинах.
The exception for small firms is the boutique law firm, which usually focuses its practice on a specific, niche area of law.

Бутік-готель Garlands del Rio- це романтичний, розкішний та незабутній відпочинок.
Garlands del Rio is a boutique Hotel offers a Romantic, Luxury and unforgettable experience.

У ТРЦ Gulliver відкрився бутік італійського бренду Liu Jo- новини від ТРЦ Гулівер.
In SEC Gulliver opened a boutique of the Italian brand Liu Jo- news from SEC Gulliver.

Бутік у Gulliver відповідає фірмовій концепції оформлення магазинів бренду по всьому світу,
The boutique in Gulliver corresponds to the brand concept of designing brand stores around the world,

Всупереч поширеній думці, що бутік обов'язково має бути дорогим,
Contrary to popular belief, that the boutique necessarily have to be expensive,

Бутік-готель розташований в центрі Києва,
The Boutique Hotel is located in the center of Kiev,

Бутік Décor el home пропонує готові набори для сервірування банкетного столу та фуршету для будь-якого заходу.
The boutique Décor el home offers ready-made sets for serving a banquet table and a buffet table for any event.

VB PARTNERS- юридичний бутік зі спеціалізацією в White-Collar Crime і Dispute Resolution.
VB PARTNERS- is a boutique law firm specializing in White-Collar Crime and Dispute Resolution.

Бутік Готель«Фредерік Коклен» створений для тих, кого не цікавлять стандартні номери звичайних готелів.
The boutique hotel"Frédéric Coquelin" was created for those who are not interested in the standard rooms normal hotels.

Бутік запрошує вас до вишуканого світ легких шовкових суконь
The boutique invites you to the exquisite world of light silk dresses

Бутік-готель"Відрадне" розташувався в райському куточку,
The boutique hotel"Otradnoe" is located in a paradise corner,

Бутік-готель«Фредерік Коклен» створений для тих, кому не цікаві стандартні номери звичайних готелів.
The boutique hotel"Frédéric Coquelin" was created for those who are not interested in the standard rooms normal hotels.

На першому поверсі розташувався бутік і шоу-рум, на другому- ресторан,
On the first floor there is a boutique and show room,

Саме тому виставка Маші Шубіної стане гармонійним доповненням до атмосфери бутік-готелю у Києві.
That is why Masha Shubina's exhibition is going to be a harmonic addition to the atmosphere of the boutique hotel.

простору для читання і гардеробу; виникає відчуття того, що це в бутік-готель.
a dressing room which give us the feeling of being in a boutique hotel.

Колишня іспанська колоніальна резиденція Ордоно(Ordono) була любовно відновлена і знову відкрита як бутік готель… Фотографії& опис….
A former Spanish colonial residence, Ordono has been lovingly restored& was reopened as a boutique hotel in 2013. You will… Photos& more info….

Роберт Де Ніро продовжує взяти на озброєння розкішну індустрію гостинності, плануючи відкрити бутік-готель у самому центрі Лондона.
Robert De Niro is continuing to take over the luxury hospitality industry with plans to open a boutique hotel in the heart of London.

На першому поверсі в ТРЦ Gulliver відкрився бутік італійського преміального бренду Liu Jo.
The boutique of the Italian premium brand Liu Jo was opened on the ground floor in the Gulliver shopping and entertainment center.