БУФЕРНУ - переклад на Англійською

• buffer
• buffering

Приклади вживання Буферну Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяють робити висновок про необхідність хімічної меліорації, строки внесення добрив, поглинальну та буферну здатність, реакцію ґрунту,
fertilizer with soil and allow to conclude that the necessary chemical reclamation periods Fertilizer absorbing and buffering capacity of the soil reaction,

будуть чинники, які дозволять зменшити буферну зону аеропортів,
factors that allow reduction of the airports' buffer zone exist,

Росія вважає децентралізацію способом законсервувати на сході України буферну зону, яка не підпадає під безпосереднє управління України,- в той час
Russia sees decentralization as a way to maintain a buffer zone in the east outside of Ukraine's direct control, while Ukraine sees

Спроби Туреччини створити в Північній Сирії буферну зону для розміщення сирійських біженців,
Turkey's attempts to create a buffer zone in Northern Syria to accommodate Syrian refugees,

стискаючи буферну пружину, яка при розширенні,
compressing the buffer spring, which then expands,

У багатьох переказах історії автори припускають, що обидва правителі були раді мати буферну державу між своїми межами
In many retellings of the story, the authors assume that both rulers were glad to have a buffer state between their borders and so did not

має значний вплив і, після створення батальйонів«Дніпро» і«Донбас», в області створено буферну зону, що забезпечує більш стабільну обстановку у сфері безпеки.
following the creation of the“Dnepr” and“Donbass” Battalions the region offers a buffer zone which generates a more stable security situation.

вони зрештою домовились про тимчасовий мир, сформувавши Сербський деспотат як буферну державу.
the Kingdom of Hungary achieved a temporary peace by establishing the Serbian Despotate as a buffer state.

який створив буферну зону охорони під керівництвом регіонального уряду.
creating a buffer zone of protection under the management of the regional government.

Насправді, Кремль- навіть до Путіна- воліли буферну зону слабких,
In fact, the Kremlin- even before Putin- preferred a buffer zone of weak,

включає заповідний степ(ядро), буферну зону і зону типового землекористування.
including reserve steppe(core) zone and a buffer zone of a typical land use.

Однак в FCC заявили, що пропозицію компанії OneWeb з даного питання можна витлумачити як вимога організувати буферну зону, яка б простягалася від висоти в 1 015 кілометрів до 1 385 кілометрів, вказавши на те,
But the FCC said OneWeb's request in this proceeding could be interpreted to request a buffer zone that spans altitudes between 1,015 and 1,385 kilometers, and while it is concerned about the risk of collisions between space stations,

саме тому ми потребуємо буферну зону з високим рівнем безпеки,
that is why we need a buffer zone with a high security level,

включаючи буферну зону, а також припинення авіасполучення між Україною
including the buffer zone, as well as termination of flights between Ukraine

яку вони тимчасово записують в буферну пам'ять з метою передачі або зберігають для користувачів по­слуг,
temporary storage thereof in cache memory or storage thereof at the request of the recipient of the service,

яку вони тимчасово записують в буферну пам'ять з метою передачі або зберігають для користувачів по­слуг,
temporary storage thereof in cache memory or storage thereof at the request of the recipient of the service,

Наплавлення буферного шару перед наплавленням покриттів.
Surfacing buffer layer before surfacing coatings.

Буферний аналіз є одним з важливих функцій просторового аналізу географічної інформаційної системи.
Buffer analysis is one of the important spatial analysis functions of geographic information system.

Буферний резервуар METALBET може працювати при максимальному тиску 0, 6 МПа.
Buffer tank by METALBET can operate under maximal pressure equal 0.6 MPa.

(Він також відомий як буферний регістр пам'яті(MBR).).
(This is also known as the memory buffer register(MBR).).