БУФЕРОМ - переклад на Англійською

• buffer

Приклади вживання Буфером Українська мовою та їх переклад на Англійською

я ніколи не чув припущень про те, що ми повинні бути буфером між Росією і рештою світу.
I have never heard a suggestion that we should be a buffer between Russia and the rest of the world.

Єрусалим і служив буфером при потенційному вторгненню Великої Британії до Сирії.
Jerusalem to serve as a buffer against a potential British invasion of Syria.

будучи буфером проти язичницьких племен Аравії.
being a buffer against the pagan tribes of Arabia.

Україна фактично є свого роду буфером, що відділяє східні кордони ЄС від посягань російського світу,
Ukraine is in effect a kind of buffer separating the eastern borders of the EU from the encroachment of the Russian World,

ось ми є буфером між сторонами",- додав він.
that we are in as a buffer between the parties,” concluded the expert.

які були буфером між римськими провінціями на сході
acting as a buffer between the Roman province in the east

жінкою- діти є свого роду буфером, пом'якшувальним конфліктні ситуації,
women- children are a kind of buffer, mitigating conflicts,

відносно стабільна арабська держава є свого роду буфером між Ізраїлем і менш схильними до компромісу режимами(Ірак,
relatively stable Arab state that effectively acts as a buffer between Israel and less compromising regimes(Iraq,

Росія веде цілеспрямовану кампанію, націлену на повернення того, що Путін вважає її належним буфером в Східній Європі,
The Russians have been engaged in a sustained campaign to recapture what Putin considers their rightful buffer in Eastern Europe,

незалежна Україна стане буфером між авторитарною, антизахідною Росією
an independent Ukraine can be a buffer between an authoritarian, anti-Western Russia,

сильна македонська держава, яка виступає буфером, державою, яка буде відкритою для економічного співробітництва,
strong Macedonian state to act as a buffer, a state that would be open to economic cooperation,

сильна македонська держава, яка виступає буфером, країною, яка буде відкритою для економічного співробітництва,
strong Macedonian state to act as a buffer, a state that would be open to economic cooperation,

будучи буфером для Європи, не дозволяти російським варварам просуватися далі Європою,
and thus, as a buffer for Europe, not to allow the Russian barbarians moving further across Europe,

Використання буферів потрібно для.
Buffer is required for.

Розширювач: для Буфера потрібен принаймні 1 параметр!
Expander: at least 1 parameter is required for Clipboard!

Визначити розміри буферів TCP для різних мереж.
Define TCP buffer sizes for various networks.

Команда обміну чи копіювання буферів зазвичай застосовується до обох пар одночасно.
The command to swap or copy the buffer typically applies to both pairs at once.

Універсальний буфер.
Universal Clipboard.

Cut Видалити помічений блок і скопіювати його в буфер.
Cut Erase selected block and copy it to the clipboard.

Пакет java. nio забезпечує підтримку ряду типів буферів.
The java. nio package provides support for a number of buffer types.