БУХОБЛІКУ - переклад на Англійською

• accounting

Приклади вживання Бухобліку Українська мовою та їх переклад на Англійською

діяльність у сфері права та бухобліку, інжинірингу та ряд інших.
activities in the field of law and accounting, engineering and others.

відсутній досвід роботи в західній системі бухобліку, готові працювати за мінімальну заробітну плату,
the Ministry of Finance, and there is no experience in Western accounting system, willing to work for minimum wage,

Важливими критеріями при визначенні вартості робіт є існуючий стан бухобліку та первинної документації, застосовувана система оподаткування,
Important criteria in determining the cost of the work is the existing state of accounting and primary documentation used taxation system,

де необхідні знання бухобліку;
which requires knowledge of accounting;

сплачені банком(цей звіт доступний з опції"Додатково" на панелі інструментів бухобліку на відповідний банківський рахунок).
paid by the bank(this report is available from the"More" option from the Accounting dashboard on the related bank account).

хто не досвідчений в бухобліку, та допомагає їм зменшити витрати,
business owners who are not skilled in accountancy and helps them to reduce costs, negative influence of routine activities,

щодо вдосконалення системи бухобліку і внутрішнього контролю,
to improve the accounting and internal controls,

При цьому, крім спрощення бухобліку(у зв'язку з тим, що компанія замість маси клієнтських платежів за послуги отримує одиничні консолідовані платежі,
However, except for simplifying accounting(due to the fact that the company instead of the masses of customer payments for services received single consolidated payments,

Бухоблік, оподаткування, аудит.
Accounting, taxation, audit.

Бухоблік є одним з найважливіших елементів в кожній фірмі.
Accountancy is an essential element in every firm.

Ти передаєш бухоблік і юрпитання сторонній компанії
You transfer accounting and legal affairs to a third-party company

Все ще читаєш про бухоблік? Хіба не нудно?
Still reading about accounting? Isn't that boring?

Фармація і Бухоблік.
Pharmacy and Accountancy.

яка фіксує бухоблік?
fixing accountancy?

Я викладаю бухоблік, і досліджую шахрайство.
I'm an accounting professor, and I do fraud research.

Бухгалтерський облік- інструкція як організувати бухоблік з нуля+ професійна допомога в веденні бухгалтерського обліку.
Accounting- instructions on how to organize accounting from scratch+ professional assistance in accounting..

При використанні інформаційних систем бухобліка важливо не просто перевести всю паперову роботу на комп'ютер.
With the automation of accounting it is important not just incorporate all paper work on a computer.

Бухоблік тут можна не вести, а закритість інформації про
Accounting can not be kept here,

дуже вражає, а те, наскільки ефективним став наш бухоблік.
it is amazing how efficient our accounting has become.".

Контроль за відмивання грошей, визначаючи, як дохід, швидше за все, буде інвестовано придбати роботу виконувану, і бухоблік щодо цих рахунків.
Supervision of Money-Determining how income is likely to be invested to acquire the job performed, and bookkeeping regarding these bills.