БЮСТГАЛЬТЕР - переклад на Англійською

• bra
• bras

Приклади вживання Бюстгальтер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після прання не рекомендується вичавлювати і викручувати бюстгальтер, можна лише промокнути його сухим рушником.
After washing, it is not recommended to wring out and unscrew the bra, you can only get it wet with a dry towel.

Правильно підібраний розмір: бюстгальтер не впивається в тіло, груди не нависає над чашечками;
Properly sized: the bra does not stick into the body, the chest does not hang over the cups;

Практично всі жінки носять бюстгальтер, але я була шокована, дізнавшись, що 80% жінок носять невідповідний розмір.
Almost all women wear a bra, but I was shocked to learn that 80% of women wear the wrong size.

Часто-густо можна почути про те, що коли жінка носить бюстгальтер, то це ніяк не впливає на ризик виникнення раку молочної залози.
You can often hear that if a woman wears a bra, it does not affect the risk of breast cancer.

Величезний знак, що ви взяли бюстгальтер невідповідного розміру- ваші груди,
A huge sign that you have taken a bra of the wrong size- your chest,

дослідник виявив, що людина, що намагається зняти бюстгальтер своїм ротом, спалює до 80 калорій.
the researcher reportedly found that a man attempting to remove a bra with his mouth burns as many as 80 calories.

в якій Шарлотта наділа бюстгальтер з маленьких телевізійних екранів.
in which Charlotte wore a bra with small TV screens over her breasts.

Цикл інший кінець шнура спочатку через повзуна бюстгальтер потім через перший бюстгальтер кільце.
Loop the other end of the cord first through the bra slider then through the first bra ring.

носіть бюстгальтер, в якому ви відчуваєте себе найбільш комфортно.
wear the bra that you feel most comfortable with.

одного разу вранці її руки затекли настільки, що вона не змогла підняти зубну щітку і самостійно застебнути бюстгальтер.
one morning her hands were so numb that she was unable to pick up the toothbrush and to fasten the bra.

У числі минулих переможців- український дослідник, який розробив бюстгальтер, що перетворюється у протигази;
Past winners include a Ukraine-born researcher who designed a bra that can be converted into a pair of gas masks;

звільніть їх або купіть бюстгальтер з чашкою меншого розміру.
loosen them or buy a bra with a smaller cup.

Знаємо, як це важко зробити в звичайному магазині і тим більше, коли немає можливості приміряти бюстгальтер перед покупкою.
We know how difficult it is to do in a regular store and even more so when there is no way to try on a bra before buying.

носіння бюстгальтер вночі під час сну може насправді призвести до численних проблем зі здоров'ям.
wearing a bra at night while sleeping may actually lead to numerous health issues.

Більш того, часто зірка«забуває» надягати бюстгальтер або прикривати трусики.
Moreover, often the star"forgets" to wear a bra or to cover panties.

якщо її підкласти в бюстгальтер.
if it is put in a bra.

оголосив війну цьому одягу, а в 1907 році бюстгальтер вперше з'явився в журналі VOGUE.
and in 1907, the bra had made its first appearance in VOGUE Magazine.

більше 75% жінок підбирають бюстгальтер не правильного розміру,
more than 75% of women choose a bra of the wrong size,

Там також може бути залишив деякі бюстгальтер ремінець сліди на плечі
There may also be left some bra strap marks on the shoulder

Бюстгальтер має вбудовані датчики, які вимірюють життєві сигнали здоров'я
The bra is equipped with integrated sensors that measure the vital health signals