БІБЛІЙНИХ - переклад на Англійською

• biblical
• bible
• scriptural
• biblically-based

Приклади вживання Біблійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уперше археологи, що працюють на біблійних землях, не прагнули використовувати свої знахідки як ілюстрації для Біблії;
For the first time, archaeologists working in the lands of the Bible did not seek to use excavated finds as illustrations of the Bible;.

Книга Рут є одною з двох лише біблійних книг, названих на честь жінки.
Ruth is one of only 2 books of the Bible that are named after a women.

Книга Рут є одною з двох лише біблійних книг, названих на честь жінки.
The Book of Ruth is one of only two books in the Bible named after female characters.

Книга Рут є одною з двох лише біблійних книг, названих на честь жінки.
The biblical book of Ruth is one of only two books in the Bible named after women.

Ерскінська духовна семінарія підтримує Божу місію у світі, виховуючи, з точки зору біблійних реформ, осіб для служіння в християнській Церкві.
Erskine Theological Seminary supports the Mission of God in the world by educating, from a Biblically Reformed perspective, persons for service in the Christian Church.

Книга Рут є одною з двох лише біблійних книг, названих на честь жінки.
The book of Ruth is one of only two books in the Bible named after a woman.

CMI абсолютно відкидає теорію еволюції, але ми зробили це після ретельного вивчення як біблійних, так і наукових записів.
CMI absolutely rejects the theory of evolution, but we have done so after carefully scrutinizing both the biblical and scientific records.

Цей період- найсуворіший з усіх біблійних, існуючих в сучасному світі.
This period is the most restrictive of all of the Bible, existing in the modern world.

завдяки роботі християнських археологів багато біблійних фактів були підтверджені.
through the work of Christian archaeologists, many of the facts of the Bible have been validated.

готичному мистецтві середньовіччя панування церкви наполягало на вираженні біблійних, а не матеріальних істин.
Gothic art of the Middle Ages, the dominance of the church insisted on the expression of biblical and not material truths.

Книга Рут є одною з двох лише біблійних книг, названих на честь жінки.
Ruth is also one of the only two books in the Bible named after woman.

Існує небезпека обмежитися поверховим коментарем, який зупиняється на розгляді лише хронологічної послідовності біблійних подій і персонажів.
There is the danger of resting content with a superficial commentary, one which remains simply a chronological presentation of the sequence of persons and events in the Bible.

щоденного читання Святого Письма, найкраще- через участь у біблійних гуртках при парафії та через молитовне читання вдома.
this is done ideally through participation in parish bible-study groups or through prayerful reading at home.

Коли відсутні археологічні докази для деяких біблійних тверджень або навіть є очевидний конфлікт між археологією та Біблією,
When there is a lack of archaeological evidence for some biblical claim or even an apparent conflict between archaeology

дізнатись у світлі попереднього розгляду біблійних вчень, а також нашого теперішнього місцезнаходження на світанку Тисячоліття,
In the light of the foregoing examination of the Bible teachings, and in the light of our present location in the dawn of the Millennium,

Ступінь MABTS є навмисно інтегровані два роки програма, призначена для забезпечення основних біблійних досліджень, теології,
The MABTS degree is an intentionally integrated two-year program designed to provide core biblical studies, theology,

заснований на Біблійних цитатах, щоб уточнити термін«християнське служіння». Тому що ця концепція може бути різною для різних конфесій.
based on Bible quotes, to clarify the term“Christian ministry.” Because this concept may be different for different denominations.

Наша MA/ богословських студій спирається на широту навчального плану в біблійних, богословських, історичних
Our MA/Theological Studies draws from the breadth of the curriculum in biblical, theological, historical, and global areas,

не пізнала Бога насправді і не зрозуміла біблійних принципів.
does not truly understand scriptural principles.

які охопили землю після війни, а також здійснення інших біблійних пророцтв чітко вказували на те, що 1914 року Ісус Христос почав правити в небі як Цар Божого Царства*.
pestilences as well as the fulfillment of other Bible prophecies proved CONCLUSIVELY that Jesus Christ had begun to rule in heaven as King of God's Kingdom in 1914.