БІБЛІОГРАФІЇ - переклад на Англійською

• bibliography
• bibliographies

Приклади вживання Бібліографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

центрами державної бібліографії, видавцями, іншими библиографирующими установами.
state bibliography centers, publishers, and other bibliographic institutions.

автоматизованої бібліотечної системи в її відділі бібліографії.
the automated library system in its bibliography department.

тривалішим процесом, ніж перегляд бібліографії.
longer process than viewing bibliography.

національної бібліографії, сформованих у НБУВ.
national bibliography, formed at VNLU.

Вставляємо в спеціальне поле весь текст бібліографії російською мовою
Insert in the special field the whole text of the bibliography in Russian and click"In translit",

Завданням бібліографії було полегшення доступу до інформації шляхом колекціонування
The objective of the bibliography was to facilitate access to information by collecting

послуга підбору бібліографії з певної тематики- все це зробить відвідування бібліотеки зручним
service and a selection of bibliography on specific topics will make visiting the library a convenient

Проте в зміцненні зв'язків бібліографії з практикою соціалістичного будівництва істотніше значення мав 2-й з'їзд(1926),
However, in the strengthening of the ties between bibliography and the practical work of socialist construction, the Second Congress(1926)

У бібліографії не повинно бути посилань на власні або чужі неопубліковані роботи,
In the bibliography should be no references to other people's unpublished papers,

Анотована бібліографія: У цьому типі бібліографії автор дає невеликий опис предметів, що забезпечують читабельність, а також покращує корисність книги.
Annotated Bibliography: In this type of bibliography, a small description of the items covered is given by the author to ensure readability and also improve the usefulness of the book.

Дамаскина, є невідомою в бібліографії і не відмічена в жодній збірці, окрім нашої.
Damaskin, is unknown in the bibliography and not marked in any Assembly, except our own.

Особливі види Б. складають бібліографія бібліографії(бібліографія другої міри)
The special types of bibliography consist of the bibliography of bibliographies(secondary bibliography)

Маніфест Віденського гуртка перераховує 30 публікацій Райхенбаха у бібліографії тісно пов'язаних авторів.
The Vienna Circle manifesto lists 30 of Reichenbach's publications in a bibliography of closely related authors.

У Віденському гуртку маніфест нараховує 30 Рейхенбахский публікацій у бібліографії, які тісно пов'язані з цими авторами.
The Vienna Circle manifesto lists 30 of Reichenbach's publications in a bibliography of closely related authors.

Приклад коду бібліографії може виглядати так.
an example of code for the bibliography would look like the following.

це була пустеля, населена всіма персонажами з бібліографії.
it was a desert populated by all the characters from the bibliography.

У разі використання даних інших науковців автори мають зробити посилання на їх дослідження у бібліографії.
When using data from other scholars, authors should refer to their research in the bibliography.

Поки що з цих видань лише 40 представлені з повноцінними архівами та списками пристатейної бібліографії, придатними для підрахунку цитованості.
So far, only 40 of these publications are full of archives and lists of bibliography suitable for counting citations.

На виставці інформації та бібліографії представлений широкий асортимент начально-методичної
The exhibition of information and bibliography presents a wide range of initial-methodical

наукової обробки літератури Відділ основного книгозберігання Відділ наукової інформації та бібліографії Відділ суспільної
Scientific Processing of Literature Department of Basic Book Storage Department of Scientific Information and Bibliography Department of Social