БІБЛІОТЕКАРЕМ - переклад на Англійською

• librarian

Приклади вживання Бібліотекарем Українська мовою та їх переклад на Англійською

мати- бібліотекарем, а її видатна тітка отримала Пулітцерівську премію.
the mother- a librarian, and her remarkable aunt won the Pulitzer Prize.

Бібліотека так впливала на мене, що я хотіла бути тільки бібліотекарем.
Libraries have had such an enormous impact on my life that I want to be a Librarian.

мати була бібліотекарем.
his mother was a librarian.

потім працював бібліотекарем.
then worked as a librarian.

мати- бібліотекарем.
his mother as a librarian.

узгодивши це з бібліотекарем.
coordinating it with the librarian.

шкільним бібліотекарем, який виявляється особистим Доглядачем Баффі,
the college librarian, who turns out for being Buffy's exclusive Caretaker,

шкільним бібліотекарем, який виявляється особистим Доглядачем Баффі, посланим,
the college librarian, who turns out to always be Buffy's private Caretaker,

шкільним бібліотекарем, який виявляється особистим Наглядачем Баффі, посланим,
the college librarian, who turns out to generally be Buffy's individual Caretaker,

Провівши чотири роки дослідником і бібліотекарем у університеті Бірмінгема,
Having spent four years as researcher and librarian at the University of Birmingham,

шкільним бібліотекарем, який виявляється особистим Доглядачем Баффі,
the school librarian who turns out to be Buffy's personal Caretaker,

шкільним бібліотекарем, який виявляється особистим Наглядачем Баффі,
the school librarian, who turns out to be Buffy's personal Ranger,

що це означає бути бібліотекарем сьогодн…+.
what it means to be a librarian to….

з нормою 2011 року, кожна школа обов'язково повинна мати свою бібліотеку з бібліотекарем(виняток лише в тому випадку, якщо в безпосередній близькості від школи є міська бібліотека).
every school must have its own library with a librarian(an exception is possible only if there is a city library in the immediate vicinity of the school).

незавершеність оригінальної американської версії, один з яких не був постійним критиком, а бібліотекарем.
the original American version, one of whom was not a'regular' critic, but a librarian.

друзями або бібліотекарем для отримання додаткової допомоги,
friends, or librarians for extra help,

потім протягом багатьох років працював бібліотекарем у Гігієнічному інституті,
then for many years as a librarian in the Hygienic Institute,

Був бібліотекарем у маєтку Демидова в Сан-Донато поблизу Флоренції,
There was a library at the Demidov San Donato Manor,

що це означає бути бібліотекарем сьогодні.
what it means to be a librarian today.

головним науковим бібліотекарем Університету Каліфорнії в Лос-Анджелесі,
head irvinf librarian of the University of California at Los Angeles,