БІБЛІОТЕКОЮ - переклад на Англійською

• library
• librarian
• libraries

Приклади вживання Бібліотекою Українська мовою та їх переклад на Англійською

цілодобово, бібліотека Робінзона є основною бібліотекою університету.
the Robinson Library is the University's main library.

Як OpenLayers та Google Maps API є найбільш популярною JavaScript картографічною бібліотекою й використовується багатьма сайтами, такими як, Вікіпедія, FourSquare, Flickr тощо.
Along with OpenLayers, and the Google Maps API, it is one of the most popular JavaScript mapping libraries and is used by major web sites such as FourSquare, Pinterest and Flickr.

В даний час Палац Варадіс(Varadis Palace) є музеєм і бібліотекою, присвяченим його пам'яті.
Varadis Palace is now a museum and library dedicated to his memory.

Берлінська картинна галерея з її музеями, концертними залом, бібліотекою та інститутами є одним з найважливіших культурних пам'яток Німеччини.
The Berlin Kulturforum, with its museums, concert halls, libraries and institutes, is one of the most important cultural sites of Germany.

він перестав бути бібліотекою, SCP-2602 раніше був бібліотекою.
shortly after it ceased to be a library, SCP-2602 was previously a library.

Катерина Ющенко любить читати і пишається своєю бібліотекою, яку вона збирає ще з дитинства.
Kateryna Yushchenko loves to read all types of literature and is proud of the library she has been compiling since her childhood.

Синагога стала бібліотекою, а не такий вже старий іудейський цвинтар давний давно заріс і зараз ховається в хащах.
Synagogue was transformed into a library. Not so old Jewish cemetery has been in the bush for a long time.

Фільм був обраний для Національного реєстру фільмів бібліотекою Конгресу у 2007 році як«культурно,
Our Day was selected for the National Film Registry by the Librarian of Congress in 2007 as being"culturally,

Війна з Бібліотекою української літератури в Москві почалася задовго до того, як російські танки з'явилися в Криму
The war against the Library of Ukrainian Literature in Moscow began long before Russian tanks appeared in Crimea

Кабінет забезпечено бібліотекою, методичними і практичними матеріалами,
Cabinet is provided with a library, methodical and practical materials,

Що війна з Бібліотекою української літератури в Москві розпочалася задовго до того, як російські танки з'явились у Криму
The war against the Library of Ukrainian Literature in Moscow began long before Russian tanks appeared in Crimea

оперативного формування інформаційних ресурсів бібліотекою використовуються традиційні(друковані)
prompt formation of information resources, the library uses traditional(printed)

Термінатор» було обрано Бібліотекою Конгресу США для збереження у Національному реєстрі фільмів як«культурно, історично чи естетично значимий».
The Terminator has been selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being"Culturally, historically, or aesthetically significant.

Вони все частіше і частіше стають бібліотекою знань не тільки для підлітків, але і для всіх людей,
The Internet is increasingly becoming a library of knowledge not only for teenagers

Будь-хто може скористатися бібліотекою, навіть якщо він більше не в школі й не є великим шанувальником читання для задоволення.
Anyone can benefit from a library, even if they're no longer in school and aren't a big fan of reading for pleasure.

За його владарювання на Чернечій горі під Мукачевим було закладено монастир із бібліотекою, якому судилося протягом тривалого часу бути головним культурно-освітним центром Закарпаття.
He dominion of Chernechey Hill was laid under Mukacheve monastery with a library, which was destined for a long time to be the main cultural and educational center in Transcarpathia.

ННМБУ пропонує всім бажаючим познайомитися з Бібліотекою через оглядові та професійні,
NNMBU offers to all those who wish to get acquainted with the library through observation and professional,

також потребу користуватися бібліотекою протягом усього життя;
learning, and the use of libraries throughout their lives;

опинилися у кімнаті, схованій за бібліотекою, сказала вона.
came to be in the room hidden behind a library in the house, she said.

де вона опікувалась бібліотекою.
where she took care of the library.