БІБЛІОТЕЧНА - переклад на Англійською

• library
• librarianship

Приклади вживання Бібліотечна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова навчально-інтерактивна послуга- навчально-ігрова бібліотечна програма«Літерландія»- стимулює дошкільників до навчання, підвищує інтерес
The new educational and interactive service- library's educational and entertaining programe"Literlandiya"- encourages preschoolers to learning,

Бібліотечна система надає доступ до 47 000 онлайнових журналів,
The library system offers access to 47,000 online journals,

коли система книговидання і бібліотечна система працюють паралельно.
which is a publishing system and a library system working in parallel.

Палац мистецтв імені Омеляна і Тетяни Антоновичів Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Стефаника(вул. Бібліотечна 2).
Exhibition of photographs, Fine Arts Department of Lviv National Scientific Library Stefanik(st. Bibliotechna 2).

Таким чином, на нашу думку, бібліотечна сфера потребує збільшення у своїй структурі частки низькограткової культури, оскільки це забезпечить гнучкість
Thus, in our opinion, the library sector needs to increase the share of low-yielding culture in its structure as it will ensure the flexibility

Всеукраїнська громадська організація«Українська бібліотечна асоціація»(УБА) стала переможцем конкурсу проектів Європейської культурної фундації
Ukrainian nationwide non-governmental organization“Ukrainian Library Association”(ULA) has been awarded with a Research and Development Grant by

У нещодавно виданій книжці Бібліотечна і інформаційне Paradigm Річардом Апостола
A recent book Librarianship and the Information Paradigm by Richard Apostle

Бібліотечна система кампусу в Остіні налічує близько 8 млн томів, це п'яте місце
The UT Austin campus library system holds nearly eight million volumes,

Бібліотечна система України функціонує на основі скооперованого комплектування фондів
The library system of Ukraine functions on the basis of the co-operative completing of funds

На Конкурс подаються самостійно підготовлені наукові роботи у галузі«Інформаійна, бібліотечна та архівна справа» студентів Одеського національного політехнічного університету,
The competition is submitted to self-prepared scientific works in the field of"Information, Library and Archiving" students of the Odessa National Polytechnic University,

Crypt- бібліотечна функція, яка використовується для обчислення хешу пароля, який може бути використаний для зберігання паролів облікових записів користувачів, зберігаючи при цьому їх відносно прихованими(в passwd файлі).
Crypt is the library function which is used to compute a password hash that can be used to store user account passwords while keeping them relatively secure(a passwd file).

Універсальна десяткова класифікація(УДК)- бібліотечна класифікація документів, широко використовується у всьому світі для систематизації творів науки,
The Universal Decimal Classification(UDC) is a library document classification is widely used around the world for organizing works of science,

З 1999 року ця центральна бібліотечна установа Косова відома за назвою:
From the year 1999, this central library institution of Kosovo is known with the name:

ресурсного центру«Вікно в Америку» Ларисою Сидоренко було проведено тренінг«Адвокація бібліотек» для студентів спеціальності«Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» Миколаївської філії Київського національного університету культури і мистецтв.
Coordinator of the Library Resource Center"Window on America" Larisa Sydorenko conducted a training"Advocacy of Libraries" for students of the specialty"Information, Library and Archival Affairs" of the Mykolaiv Branch of the Kiev National University of Culture and Arts.

інформаційна діяльність» спеціальності 029«Інформаційна, бібліотечна та архівна справа»,
Information Activity" of the specialty 029"Information, Library and Archival Affairs",

інформаційна діяльність» спеціальності 029«Інформаційна, бібліотечна та архівна справа»
Information Activity" of the specialty 029"Information, Library and Archival Affairs" for the second(master's)

створення умов для її творчого зростання в період із 06 листопада по 15 грудня 2017 р. в університеті проводиться 1-й тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціальності«Інформаійна, бібліотечна та архівна справа».
creative growth in the period from November 6 to December 15, 2017, the University hosts the 1st round of the All-Ukrainian contest of student's scientific papers on the specialty" Information, Library and Archival Affairs".

Сучасний бібліотечно-інформаційний центр(класична
Modern Library and Information Centre(classical

Корпоративні бібліотечно- інформаційні корпоративні технології.
Corporate Library and Information Systems Corporate Technologies.

Вини яких завдано шкоди бібліотечному фонду, несуть матеріальну відповідальність.
Those who do irreparable harm to the library funds bear pecuniary responsibility.