БІБЛІОТЕЧНОГО - переклад на Англійською

• library

Приклади вживання Бібліотечного Українська мовою та їх переклад на Англійською

були обмежені в якості запобіжного бібліотечного якості обслуговування,
were limited as measures of library service quality,

Передбачається, що виконання проекту в майбутньому не обмежиться Києвом, а охопить й інші населені пункти, де працюють небайдужі члени УБА, зацікавлені у подальшому розвитку бібліотечного туризму.
The project is expected to go beyond Kiev and comprise other regions of Ukraine as well where the caring ULA members are concerned with the further development of library-supported tourism.

Вересня координатором бібліотечного ресурсного центру«Вікно в Америку» Ларисою Сидоренко було проведено тренінг«Адвокація бібліотек»
On September 12, Coordinator of the Library Resource Center"Window on America" Larisa Sydorenko conducted a training"Advocacy of Libraries" for students of the specialty"Information,

Через брак бібліотечного обладнання, яке було знищено під час війни,
Because of lack of library equipment that was destroyed during the war,

Перша книга серії була рекомендована у 2013 році Асоціацією бібліотечного обслуговування дітей для читання.[1] Сьома книга серії
The first book in the series was an Association for Library Service to Children tween recommended read in 2013.[5]

у структурі якого- сектор угорської літератури, що здійснює методичну роботу з питань оптимізації бібліотечного обслуговування в місцях компактного проживання угорців,
in the structure of which- the section of Hungarian literature which carries out methodical work on questions of optimization of library service in the places of compact residence of Hungarians,

Через брак бібліотечного обладнання, яке було знищено під час війни,
Due to the poor upkeep of the library and the looting which had occurred at it,

Спеціально, для включення у бібліотеку віджетів, було створено клас бібліотечного віджету VCA::LWidget, який засновано на класі абстрактного віджету VCA:
Especially, for including into the widgets library, a class of the library widget VCA::LWidget was created, which is based

працюючи на тему"Еволюція бібліотечного обслуговування для людей, що перебувають у неблагополучному стані, в умовах демократизації суспільства".[2].
with a work on the"Evolution of library services for disadvantaged people in the context of a society's democratization".[2].

була неоціненним скарбом для культури України, фундаментом для розвитку бібліотечного, освітнього, книжного, архівного процесу в Україні,
was an invaluable treasure of Ukrainian culture, as well as the ground for the development of library, educational, book,

Сучасний бібліотечно-інформаційний центр(класична
Modern Library and Information Centre(classical

Корпоративні бібліотечно- інформаційні корпоративні технології.
Corporate Library and Information Systems Corporate Technologies.

Вини яких завдано шкоди бібліотечному фонду, несуть матеріальну відповідальність.
Those who do irreparable harm to the library funds bear pecuniary responsibility.

Бібліотечній науці та інформаційній науці.
Library Science and Information Science.

Журнал Австралійської бібліотечно-інформаційної асоціації.
See Australian Library and Information Association.

Аналогічні визначення використовуються у бібліотечній справі та інших областях науки.
Similar definitions are used in library science, and other areas of scholarship.

Дякуємо нашим бібліотечним волонтерам!
Thanks to the Library volunteers!

Конкурентне бібліотечне літо.
Summer Library Competition Winners.

Міститься у бібліотечному кадрі/віджеті( VCA::LWidget).
Stored in the library frame/widget( VCA::LWidget).

Бібліотечне обслуговування.
Library Servicing.