БІБЛІОТЕЧНІ - переклад на Англійською

• library
• bible
• libraries

Приклади вживання Бібліотечні Українська мовою та їх переклад на Англійською

В час активного інформаційного розвитку суспільства бібліотечні заклади для дітей області як сучасні інформаційні центри, адаптують свою традиційну модель розвитку в новій реальності,
In the active development of the information society library facilities for children area as modern information centers adapt their traditional model of a new reality,

В читальній залі на 120 місць свої бібліотечні запити можуть задовольнити викладачі, аспіранти студенти ІМВ, студенти відділення ІПО, а також слухачі з інших Інститутів та факультетів Київського національного університету імені Тараса Шевченка, читачі з інших установ міста.
Lecturers, PhD students, students of ICO department as well as students from other faculties of Taras Shevchenko National University of Kyiv and readers from other institutions of the city can satisfy their library requests in a hall with 120 places.

Ми маємо чудові бібліотечні ресурси з більш
We have excellent library resources with over 50,

глобальні комп'ютерні мережі, бібліотечні фонди з більш ніж одного мільйона томів,
global computer nets, library funds with more than one million of volumes,

включаючи бібліотечні та адміністративні будівлі,
including the Library and Administration buildings,

Бібліотечні працівники ведуть постійний пошук нових форм бібліотечної роботи
Library workers are constantly searching for new forms of library work,

Крім того, ви можете повною мірою використовувати великі бібліотечні ресурси SBS включаючи його великіонлайн-бази даних для миттєвого доступу до тисяч повнотекстових журналів,
In addition, you can make full use of SBS's vast library resources including its massive online databases for instant access to thousands of full-text journals, research papers, abstracts,

скільки друкованих матеріалів надійшло зі РЗІА відтоді, як бібліотечні збірки РЗІА були інтегровані з друкованими матеріалами з інших джерел.
printed materials came from RZIA, since RZIA library holdings were integrated with printed materials from other sources.

Для зовнішніх користувачів дозволяється копіювання бібліотечних матеріалів поза межами KSE за умови надання у заставу паспорта, бібліотечні матеріали в такому випадку видаються на строк до 2-х годин.
For external users photocopying of library materials outside KSE is possible in gage of passport or other identification document; the library materials in the latter case are given for no more than 2 hours.

охорони здоров'я та інші бібліотечні інституції, які готові фінансово підтримати впровадження проекту. Запрошуємо Вашу організацію приєднатися до проекту.
and other libraries which can financially support implementation of the project.

Бібліотечні джерела постачають записи Dublin Core
Library sources supply Dublin Core

інші цікаві справи, якими планують займатися наші Невгамовні Бібліотечні Бабусі.
other interesting things that our library's restless grannies plan to engage. This cooperation will be bilateral: grannnies help children and children will help grannies.

Сучасний бібліотечно-інформаційний центр(класична
Modern Library and Information Centre(classical

Української бібліотечної асоціації.
Ukrainian libraries Association.

Корпоративні бібліотечно- інформаційні корпоративні технології.
Corporate Library and Information Systems Corporate Technologies.

Бібліотечних працівників, які в них працюють.
The libraries which employ them.

Вини яких завдано шкоди бібліотечному фонду, несуть матеріальну відповідальність.
Those who do irreparable harm to the library funds bear pecuniary responsibility.

Бібліотечний урок«Ми збережемо Віру».
Bible lessons about"defending the faith".

Підтримка книговидавництва та бібліотечної справи в Україні.
Supporting book publishing and libraries in Ukraine.

Бібліотечній науці та інформаційній науці.
Library Science and Information Science.