БІЙТЕСЯ - переклад на Англійською

• afraid
• fear
• worries
• be wary
• scared
• worry

Приклади вживання Бійтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь ласка, не бійтеся їздити в Європу!
Please do not be hesitant to go to Spain!

Ніколи не бійтеся померти!
Never afraid of dying!

(Також не бійтеся темряви.).
Do not let the darkness frighten you.

Бійтеся монстра з зеленими очима"!
HomeBeware the monsters with green eyes!

Не бійтеся втратити роботу.
Not afraid of losing your job.

Ніколи не бійтеся ніжності»: інтерв'ю Папи Франциска для газети«La Stampa».
Never be afraid of tenderness"- Pope Francis interview with La Stampa.

Бійтеся цих людей- жартівників,
Beware those men, the jokers

Тому не бійтеся зійти з загальноприйнятого шляху.
You're not afraid of going off the beaten path.

І не бійтеся, що там трохи тісно.
And don't be scare it is very safe there.

Не бійтеся бути різним.
Not afraid of being different.

Не бійтеся бути закопаними!
No fear of being buried!

Не бійтеся сказати у вічі правду, якою б не була.
Not afraid of saying the truth no matter what it was.

Бійтеся таких людей, як руйнівників нашої Святої Віри і церкви!»!
Beware of such people, as destroyers of our holy faith and the Church!

Бійтеся фізичних і психологічних перевантажень,
Beware of physical and psychological overloads,

Бійтеся підробок- навряд чи вони покажуть Вам точний результат.
Beware of fakes- it is unlikely they will show You the exact diagnosis.

Бійтеся, але все одно робіть.
To be afraid, but to do it anyway.

Не бійтеся нових ідей.
Not to be afraid of new ideas.

Не бійтеся, хоча, є допомога.
Not to worry, there is help.

Бійтеся, коли інші жадібні.
Being fearful when others are being greedy.

Ходіть тепер і бійтеся….
Please come and be scared.