БІЛЕТ - переклад на Англійською

• ticket
• tickets

Приклади вживання Білет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Призовий білет було придбано лотерейним синдикатом з 70-ти учасників, а сам доленосний тираж пройшов 30 листопада 2010 року.
A syndicate of 70 participants purchased the prize-winning lottery ticket, and the fateful edition took place on 30 October 2010.

білетів,"> натиснувши"Ще білет".
by click“More tickets”.

Для багатьох ідея покинути звичайне життя та придбати білет в один кінець на інший край світу, щоб досягти своєї мрії, залишається саме мрією.
For many, the idea to packing up our lives and buying a one-way ticket to the other side of the world to fulfil your dream is exactly that, a dream.

онлайн-білет в кіно чи електронну книгу.
online tickets to the cinema or e-book etc.

На сайті BUSFOR не тільки просто купити білет на автобус онлайн, але і просто його повернути.
On the SVD Trans site it's not only easy to buy a bus ticket online, but it's also easy to return it.

Білет включає 23 теста
The ticket includes 23 tests

Отже, білет придбано і заповнено,
So the ticket is purchased

Заказуючи білет по інтернету, чи в пунктах продажі,
Order ticket on-line or buy on bus station

Для багатьох ідея покинути звичайне життя та придбати білет в один кінець на інший край світу, щоб досягти своєї мрії, залишається саме мрією.
For many, the idea of packing up your life and buying a one-way ticket to the other side of the world to fulfil your dream is exactly that; a dream.

Зі свого боку, відповідаю повною взаємністю: повертаю вам вхідний білет у побудоване вами"царство соціалізму"
For my part, I am responding in kind- I am returning to you my entry ticket in‘the kingdom of socialism' built by You

Тепер, нам сказано, що за вхідний білет з 5 кульками… тепер в нас є вхід і 5 кульок… це коштуватиме 8 доларів.
Now they tell us a ticket for entrance with 5 balls-- so now we have entrance and 5 balls-- this is going to cost $8.

Коли ви додаєте білет № 10,
When we add ticket number 10,

Українська Національна Лотерея проводить щогодинний розіграш поповнень мобільного рахунку серед абонентів Київстар, які придбали лотерейний білет за допомогою послуги«Мобільні гроші».
The Ukrainian National Lottery is conducting an hourly drawing of mobile account top up among Kyivstar's subscribers who bought a lottery ticket via the"Mobile money" service.

Для того, аби виграти головний приз, покваптесь придбати лотерейний білет і відмітити у ньому виграшну комбінацію лише з п'яти номерів.
Just buy a lottery ticket if you want to win. Sel ect 5 lucky numbers and mark them in your ticket..

вибрати Автозаповнення, програма сама заповнить білет.
system will fill your ticket in with random numbers.

купуйте лотерейний білет- адже може саме ви станете наступним мільйонером!
buy a lottery ticket- maybe it is you, who become the next millionaire!

В обіг було введено банківський білет, який дорівнював 10 золотим карбованцям-«червінець».
In turn the bank entered a ticket, which totaled 10 gold ruble-"guinea".

Щоби перевірити лотерейний білет«EuroMillions» на нашому сайті, заповніть спеціальну форму.
To check your EuroMillions lottery ticket on our website, fill a special form in.

Так я витягнув свій щасливий білет, змоделював одну із критичних ситуацій, які можуть відбутися на борту.
So, I pulled out my lucky ticket, simulated one of the critical situations that can happen on board.

Також ви можете перевірити білет лотереї польського Lotto, подивившись відеозапис тиражу в нашому відеоархіві.
Also, you can check your Polish Lotto ticket by watching the recordings of the broadcasts in our video archive.