БІЛКОВИХ - переклад на Англійською

• protein
• albuminous
• proteins

Приклади вживання Білкових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше це захворювання пов'язують з утворенням у мозку білкових амілоїдних бляшок, які"отруюють" нейронні синапси
Most often the disease is associated with the formation of amyloid protein plaques in the brain,

Звичайно ж, рецепти білкових коктейлів для схуднення будинку будуть простіше в приготуванні, якщо ви купите в магазині або аптеці спеціальний білковий ізолят- це чистий концентрат,
Of course, recipes of protein cocktails for weight loss at home will be easier to prepare if you buy a special protein isolate in a store

Було виявлено, що ці ферментативні цикли відіграють ключову роль у стимулюванні розсіювання енергії всередині світлозбиральних білкових антен, шляхом нефотохімічного квенчування- механізму зменшення кількості енергії, що досягає центрів фотосинтетичної реакції.
These enzymatic cycles were found to play a key role in stimulating energy dissipation within light-harvesting antenna proteins by non-photochemical quenching- a mechanism to reduce the amount of energy that reaches the photosynthetic reaction centers.

У тому випадку, коли в організмі порушена вироблення білкових молекул, тіло людини підпадає під вплив негативних зовнішніх чинників,
In the case when the production of protein molecules is disturbed in the body, the human body is

Їм вдалося створити з'єднання, що пригнічують активність інфламасом- білкових комплексів, які запускають запальну реакцію при багатьох видах раку,
They have managed to create compounds that suppress the activity of inflammasomes- protein complexes that trigger an inflammatory reaction in many types of cancer,

Схуднення на білкових коктейлі в домашніх умовах можна почати прямо з завтрашнього ранку,
Losing weight on protein cocktails at home can begin right from tomorrow morning,

У тому випадку, коли в організмі порушена вироблення білкових молекул, тіло людини піддається впливу негативних зовнішніх чинників,
In the case when the production of protein molecules is disrupted in the body, the human body is

ідентифікації та функціональної характеристики білкових комплексів, а також з'ясування співвідношення між патогенними бактеріями і їхклітин-господарів.
cell differentiation of microorganisms, the identification and functional characterization of protein complexes, and the elucidation of the relation between pathogenic bacteria and their host cells.

складний комплекс РНК і білкових молекул, щоб«читати»
a complex array of RNA and protein molecules to"read" these instructions

ідентифікації та функціональної характеристики білкових комплексів, а також з'ясування співвідношення між патогенними бактеріями і їхклітин-господарів.
cell differentiation of microorganisms, the identification and functional characterisation of protein complexes, and the elucidation of the relation between pathogenic bacteria and their host cells.

гарніри до білкових продуктів готувати з овочів,
side dishes to protein products to cook from vegetables,

перевезення відповідних амінокислот до клітинних білкових фабрик- рибосом.
ferry the appropriate amino acids to the cells' protein factories- ribosomes.

виробництві комбікорму, а також білкових вітамінних та мінеральних добавок для всіх видів тварин,
feed business as well as protein vitamin and mineral supplements for all species of animals,

виробництво металевих сплавів і білкових кристалів.
the production of metallic alloys and protein crystals.

Зміна вмісту білкових груп -SH і-S-S- у крові хворих з гострим інфарктом міокарда з елевацією сегмента ST до
Changes in the level of protein-SH and-S-S- groups in the blood of patients with acute myocardial infarction with ST-segment elevation before

В останньому становищі білкових позицій Міжнародного товариства спортивного харчування,
In the latest position stand on protein by the International Society of Sports Nutrition,

вкрай необхідної для протікання всіх біохімічних реакцій, в тому числі біосинтезу білкових речовин.
it is necessary for the occurrence of all biochemical reactions including the biosynthesis of proteins.

нещодавно відкритим смаком білкових речовин.
recent taste of proteins.

які виробляють більшість білкових раціонів, споживаних у світі.
ranchers who produce most of the protein rations consumed in the world.

недавні клінічні дослідження підтвердили ефективність білкових дієт в позбавленні від зайвої ваги/жиру,
recent clinical investigations support the efficacy of high-protein diets for weight loss/fat loss,