БІЛКОВІ - переклад на Англійською

• protein
• proteinaceous
• proteins

Приклади вживання Білкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Норсвестерн-блот поєднує в собі експериментальні техніки вестрен-блоту та норсерн-блоту, що дозволяє специфічно ідентифікувати РНК-білкові взаємодії.
The Northwestern blot combines the two techniques, and specifically involves the identification of labeled RNA that interact with proteins that are immobilized on a similar nitrocellulose membrane.

даний порошок чудово видаляє найскладніші плями, як білкові, так і жирові, які так часто виникають на дитячому одязі- плями від молока,
this powder excellently removes the most difficult spots, both protein and fat, that so often occur on children's clothing- stains from milk,

При прогріванні тесту до температури 50-70 ° С білкові речовини тесту денатуруються і коагулюють,
When the dough is heated to a temperature of 50- 70° C, the protein substances of the dough denature and coagulate,

При прогріванні тесту до температури 50-70 ° С білкові речовини тесту денатурируются і коагулюють, звільняючи при цьому воду, поглинену при набуханні, а крохмаль набухає і частково клейстерізуется звільнилася водою.
When warming up the dough to a temperature 50-70° C test proteins are denatured and coagulated, freeing the water absorbed during swelling and starch swelling and partially gelatinized liberated water.

галактозна структура на макромолекулі пектину зв'язують білкові комплекси на поверхні ракових клітин,
galactose structure in pectin macromolecule binds protein complexes on the surface of cancer cells,

ядро бобів какао поглинає оцтову кислоту, незначно змінюються білкові речовини, а в дубильні речовини відбувається конденсація.
cocoa beans core absorbs acetic acid, slightly modified proteins, tannins and condensation occurs.

ензимний лізис може бути проблематичним- оскільки хімічний лізис може змінити білкові структури та вводити проблеми очищення,
enzymtic lysis can be problematic- since chemical lysis can alter protein structures and introduce purification problems

РНК або невеликі білкові молекули.
such as RNA or small proteins.

Ось тому, регулярно роблячи білкові коктейлі для схуднення в домашніх умовах,
That's why, regularly making protein slimming cocktails at home,

сорбує не лише середньомолекулярні(токсини і білкові молекули), але й низькомолекулярні речовини(спирти і продукти їх метаболізму).
designed for treatment of food intoxications, absorbs not only mid-molecular(toxins and protein molecule), but also low-molecular substances(alcohols and products of their metabolism).

рибні та сирні парові страви, білкові омлети).
fish, and curd steam dishes, protein omelets).

звичайно ж, спортивні білкові добавки- так званий"сухий протеїн".
sports protein supplements- the so-called“dry protein”.

т. д.), рекомендується використовувати високоякісні білкові добавки.
it is recommended to use high quality protein supplements.

електронній мікроскопії макромолекулярних зборів, таких як віруси та білкові комплекси, рефлекторній сейсмології
electron microscopy of macromolecular assemblies like viruses and protein complexes, reflection seismology

організм недоотримує білкові з продуктами і зовсім не отримує деяких життєво важливих вітамінів,
because the body receives less protein products and does not receive any vitally important vitamins,

Коли ви їсте щось, що містить білкові лектини, не сумісні з антигенами вашої групи крові,
When you eat something that contains albuminous lectines not compatible with antigenes of your blood type,

приблизно 8% в складі рису займають білкові сполуки(вісім найважливіших для людського організму амінокислот).
complex carbohydrates(up to 80%), about 8% in the composition of rice are protein compounds(eight important amino acids for the human body).

які працюють на розрив дисульфідних зв'язків, що з'єднують білкові ланцюги, які дають волоссю силу,
which work by breaking the disulfide bonds that link the protein chains that give hair its strength,

Відгуки про білкові коктейлі для схуднення в основному позитивні- при дотриманні всіх правил прийому(тобто напоєм ми замінюємо сніданок,
Reviews of protein smoothies for weight loss are mostly positive- with all the rules of admission(that is,

4 Фізика плазми і 5 Протеоміки та Білкові технології в біології інфекції,
5 Proteomics and Protein Technologies in Infection Biology,