БІЛЬШІСТЬ ПРОГРАМ - переклад на Англійською

• most programs
• most applications
• most software
• most programmes

Приклади вживання Більшість програм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість програм, написаних для системи Windows Vista, працюють і у Windows 7, однак деякі старі програми
Most programs written for Windows Vista also work in Windows 7,

Друга тенденція, яка зараз існує в науці,- більшість програм і проектів є міждисциплінарними,
The second trend that now exists in science is that most programs and projects are interdisciplinary,

Вільне володіння англійською мовою для академічних досліджень є обов'язковим, оскільки більшість програм, представлених на подіях Access Masters, викладаються англійською мовою.
Fluency in English for academic studies is essential because most of the programmes presented at the Access Masters events are taught in English.

Більшість програм, розроблених Google, тепер мають темний режим,
Most apps developed by Google now have a dark mode,

Вільне володіння англійською мовою для академічних досліджень є обов'язковим, оскільки більшість програм, представлених на подіях Access Masters, викладаються англійською мовою.
Fluency in English for academic studies is a must because the majority of the programmes presented at the Access Masters events are taught in English.

Варто зазначити, що більшість програм розпочинають збір заявок від кандидатів за кілька місяців до початку навчального процесу.
It is important, that the majority of programs start to pick the applications from candidates for a few months before the learning process.

Більшість програм, які є частиною спеціалізацій, почнуть пропонувати такі можливості вже на цьому тижні,
Most courses that are part of Specializations will begin offering this new experience this week,

Більшість програм в кращому випадку дозволяють компенсувати частину витрат,
The majority of programs at the best allow to compensate a part of expenses,

Більшість програм і курсів на пропозицію розроблені, щоб бути в обслуговуванні в характері,
The majority of the programs and courses on offer are designed to be in-service in character,

Також на більшість програм при вступі не потрібно здавати іспит на знання словенської мови
Admission to the majority of programmes does not require passing the Slovenian language test

Більшість програм у цьому розділі працюють одним із таких способів(або їх поєднанням).
Most of the tools in this section work in one of two ways(or a combination of the two).

Більшість програм містять або гасла, або нагадують“латання дірок”- сукупність“точкових” заходів,
The most of the programs contain the slogans that resemble"stitching the holes", some single"target" measures,

Потрібно бути дуже уважним, тому що більшість програм мають вікові або професійні обмеження.
It is necessary to be very attentive because age or professional restrictions have the majority of programs.

Більшість програм підкреслити догляд за волоссям,
Most programs emphasize hair care,

Більшість програм мають наголос на дітей шкільного віку з аутизмом-
Most programs have an emphasis on school-age children with autism-

Більшість програм, таких як веб-переглядачі, сумісні з деякими старими версіями протоколу SSL,
Most applications, such as browsers, are compatible with

Більшість програм закодовані системою умовного доступу Conax,
Most programs are coded Conax conditional access system,

Більшість програм автоматично додаються у меню програмою& kappfinder;, звичайно ж,& firefox;
Most applications can be added with& kappfinder;,& firefox;

Більшість програм мають наголос на дітей шкільного віку з аутизмом-
Most programs have an emphasis on school-age children with ASD-

Більшість програм мають наголос на дітей шкільного віку з аутизмом-
Most programs have an emphasis on school-age children with autism-