БІНЬЯМІН НЕТАНЬЯХУ - переклад на Англійською

• benjamin netanyahu
• binyamin netanyahu

Приклади вживання Біньямін нетаньяху Українська мовою та їх переклад на Англійською

після виведення американських військ, заявив прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху, повідомляє Jerusalem Post.
said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, as reported by the Jerusalem Post.

ця атака здійснена членом"Ісламської держави", але це попередня інформація, ми перевіряємо її",- зазначив Біньямін Нетаньяху, прем'єр-міністр Ізраїлю.
we are still checking it,” Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu told reporters, using another name for Islamic State.

сьогодні ясно дав зрозуміти, що використання і поширення хімічної зброї неприпустимо”,- заявив прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху.
spread of chemical weapons will not be tolerated,” Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated.

прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

сьогодні ясно дав зрозуміти, що використання і поширення хімічної зброї неприпустимо”,- заявив прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху.
spread of chemical weapons will not be tolerated,” the office of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in a statement.

Володимир Зеленський та Біньямін Нетаньяху спільно вшанують пам'ять жертв трагедії в Бабиному Яру,
Vladimir Zelensky and Netanyahu will jointly commemorate the victims of the tragedy in Babi Yar,

Прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху не зміг забезпечити парламентську більшість зі своїми релігійними
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu fell short of securing a parliamentary majority with his religious

Повторні парламентські вибори проводяться в Ізраїлі через те, що прем'єр-міністр Біньямін Нетаньяху після попереднього волевиявлення 9 квітня не зміг у відведений йому законом42-денний термін домовитися про створення коаліції, яка контролювала б мінімально необхідне 61 з 120 місць в Кнесеті 21-го скликання.
The elections were re-scheduled due to the fact that the Prime Minister Benjamin Netanyahu, after the elections on 9th of April, couldn't agree in 42 days on the creation of a coalition that would control the minimum necessary 61 seats in the Knesset.

влітку 2013 року прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху закликав до дострокових загальних виборів,
Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu called an early general election,

Саме в такому контексті Прем'єр-міністр Біньямін Нетаньяху планував обговорювати«палестинську тему», якщо вона стане предметом розмови, під час подальших зустрічей з лідерами Великобританії,
It was in this context that Prime Minister Benjamin Netanyahu intended to discuss the“Palestinian theme” if it became the subject of conversation, during meetings with

У той самий день прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху в ході свого виступу в Білому домі в США заявив,
On the same day, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, during his speech at the White House in the United States,

влітку 2013 року прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху закликав до дострокових загальних виборів,
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu called an early general election,

функції президента швидше представницькі) Біньямін Нетаньяху(чинний прем'єр-міністр Ізраїлю- ред.)
presidential functions are more representative) Benjamin Netanyahu(current Israeli Prime Minister- ed.)

Біньяміном Нетаньяху.
Benjamin Netanyahu.

Що це перший візит Біньяміна Нетаньяху в Київ за останні 20 років.
This is Benjamin Netanyahu's first visit to Kiev in the past 20 years.

За словами ізраїльського прем'єр-міністра Біньяміна Нетаньяху,"Ізраїль не допустить, щоб це відбулося".
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has warned that"Israel will not let that happen".

Комерційні зв'язки Ізраїлю з Китаєм процвітали під час прем'єр-міністра Біньяміна Нетаньяху, який зустрівся з президентом Сі Цзіньпін у Пекіні в минулому році.
Israel's commercial ties with China have flourished under Binyamin Netanyahu, the prime minister, who met President Xi Jinping in Beijing last year(see picture).

Глава Кремля також запропонував запросити прем'єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху на відкриття синагоги в анексованому Севастополі,
The head of the Kremlin also proposed inviting Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to the opening of a synagogue in annexed Sevastopol,

Комерційні зв'язки Ізраїлю з Китаєм процвітали під час прем'єр-міністра Біньяміна Нетаньяху, який зустрівся з президентом Сі Цзіньпін у Пекіні в минулому році.
Israel's commercial ties with China have flourished under Binyamin Netanyahu, the prime minister, who met President Xi Jinping last year.

Очікується, що президент Шимон Перес запросить прем'єр-міністра Біньяміна Нетаньяху сформувати новий уряд.
President Shimon Peres is expected to ask Prime Minister Benjamin Netanyahu to attempt to form a new government.