БІОГРАФІЧНІ - переклад на Англійською

• biographical
• biographies

Приклади вживання Біографічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження її менш відомих робіт, таких як книга подорожей Мандри по Німеччині та Італії(1844) і біографічні стаття для кабінет Енциклопедії(1829-46) Діонісіуса Ларднера,
Studies of her lesser-known works such as the travel book Rambles in Germany and Italy(1844) and the biographical articles for Dionysius Lardner's Cabinet Cyclopaedia(1829- 46)

рецензій на фільми, біографічні дані понад 10 тисяч акторів і режисерів,
reviews of movies, biographical data of more than 10 thousand actors

історію-“Гетьманські клейноди”,“Вальдшнепи”,“Страчені світанки”,“Притча”,“Вінчання зі смертю” та біографічні фільми-“Із житія Остапа Вишні”,
history-"Hetman Kleinodi","Waldshnepi"," Sophisticated dawns"," Parable"," Wedding with death"and biographical films-" From the life of Ostap Vishny",

Році Біографічною Спілкою США.
The Biographical Council of the USA.

Головний герой біографічної кінострічки«Пам'ять» знає про це на власному досвіді.
The protagonist of the biographical film"Memory" knows this from his own experience.

Біографічному лексиконі.
Biographical Lexicon.

Існує неминуча метаморфоза через біографічну, текстову, асоціативну
There is an imminent metamorphosis by a biographical, textual, associative

Міжнародним біографічним центром.
The International Biographical Centre.

Міжнародним біографічним центром.
International Biographical Centre.

Вона буде звучати в біографічному фільмі про українську поетесу Лесю Українку.
It will sound in a biographical film about the Ukrainian poetess Lesya Ukrainka.

Він також відомий для створення біографічного методу, який застосовується в психіатрії.
He is also known for creating the biographical method, which is applied in psychiatry.

Вивчення мемуарів як історичного та біографічного джерела: до історіографії проблеми.
Study of memoirs as a historical and biographical source: to the historiography of the problem.

У біографічній мелодрамі ви поринете у знайомство Гаррі та Меган.
In the biographical romance you will fall into the acquaintance of Harry and Megan.

Stoned біографічній стрічці.
Stoned a biographical film.

Американським біографічним інститутом.
American Biographical Institute.

Ця книга є найбільш біографічним і найменш доктринальним посланням Павла.
This letter is the most biographical and least doctrinal of Paul's epistles.

Кембриджським біографічним центром.
The Cambridge Biographical Center.

Національна премія"Людина року" була заснована в 1993 році Російським біографічним інститутом.
The Man of the Year award was established by Russian biographical Institute in 1993.

Солодовим за тематико-біографічним принципом.
Solodov on the subject and biographical basis.

Образ Тараса Шевченка в авторському міфотворенні біографічного сюжету.
The image of Taras Shevchenko in author's myth making of biographical plot.