БІОЛОГІВ - переклад на Англійською

• biologists
• biology
• biologist

Приклади вживання Біологів Українська мовою та їх переклад на Англійською

в майбутньому рослинні екстракти замінять традиційні антибіотики в кормах для тварин, то для опису ефектів таких добавок потрібно спільний підхід за участю хіміків та біологів.
antibiotics in animal feeds, then a joint approach linking chemistry and biology will be required to describe the effects of novel plant extracts.

Міжнародна дослідницька група палеонтологів та біологів з університетів Геттінгена
An international research team of paleontologists and biologists from the universities of Göttingen

хіміків, біологів і т. д.
chemistry, biology, etc.

Ще в середині позаминулого XIX століття багато біологів вивчаючи в мікроскопі будову клітин рослин
Back in the middle of the XIX century, many biologists(who were studying the structure of plant

На думку деяких біологів, мейоз навіть не є, строго кажучи, розмноженням клітини,
According to some biologists, meiosis is not cell reproduction at all,

Міжнародна дослідницька група палеонтологів та біологів з університетів Геттінгена
An international research team of palaeontologists and biologists from the Universities of Göttingen

хіміків та біологів з Коннектикутського університету і Університету
chemists and biologists from Western Connecticut state University

публікацій заслужених біологів, лікарів і медичних журналістів,
publications honored biologists, physicians and medical journalists,

Астрономам буде трохи важко зрозуміти це, тому що біологи будуть переконувати їх, що це не так, а біологів, в свою чергу, будуть переконувати інші, що це не так.
Astronomers will have a little difficulty at understanding this because they will be assured by biologists that it is not so, the biologists having been assured in their turn by others that it is not so.

математиків, біологів, філологів, філософів.
mathematicians, biologists, linguists and philosophers.

в якій об'єднав групу вчених- медиків і біологів.
in which he brought together a group of scientists- medics and biologists.

які приваблюють біологів, ботаніків та екологів з усього світу.
fauna that attract biologists, botanists, and environmentalists from around the world.

які приваблюють біологів, ботаніків та екологів з усього світу.
fauna that attracts biologists, botanists, and environmentalists from around the world.

популяційної генетики, під яким сьогодні навчалося більшість біологів.
population genetics under which most biologists today were trained.

У 2013 році Нобелівська премія з хімії була присуджена трійці біологів, які всі свої дослідження побудували на висновку, зробленому комп'ютерними алгоритмами, щоб пояснити хімію ензимів.
The 2013 Nobel Prize in Chemistry, for example, was awarded to a trio of biologists who did all their research on deriving algorithms to explain the chemistry of enzymes using computers.

Дане озеро привернуло увагу біологів, котрі зацікавлені у вивченні того, як мікроскопічні організми можуть виживати у ньому, незважаючи на дуже жорсткі навколишні умови: інтенсивне ультрафіолетове випромінювання, розріджена атмосфера та низькі температури.
This lake has attracted the attention of biologists, who are interested on studying how microscopic organisms can survive in it, despite the very harsh environment of intense ultraviolet radiation, the thin atmosphere, and cold temperatures.

Групі біологів з Каліфорнійського університету в Берклі вдалося створити штами пивних дріжджів, які не тільки ферментують це, але і надають аромат,
A group of biologists from the University of California at Berkeley has managed to create brewer's yeast strains that not only ferment this,

Методи, які Володимир Оксимець та команда біологів розробили для відновлення саме таких, найскладніших масштабних кісткових дефектів,
Methods invented by Volodymyr Oksymets and the team of biologists for restoration of the most complicated large-scale bone defects,

Виробники підключають до розробки нових моделей біологів і анатомів, за основу беруться дані про механізм роботи людської руки,
Manufacturers are connecting to the development of new models of biologists and anatomists, data on the mechanism of the human hand are taken as a basis,

за серію з п'яти захисних дверей, дві команди біологів створили нову породу комарів, вони сподіваються, що ця порода допоможе викорінити малярію.
two teams of biologists have created a novel breed of mosquito that they hope will help eradicate malaria from the world.