БІОЛОГІЧНОМУ - переклад на Англійською

• biological
• biology

Приклади вживання Біологічному Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1972 році на базі кафедри психології для підготовки спеціалістів було відкрито відділення психології на біологічному факультеті, яке з часом виросло у окремий факультет, рішення про що й було прийнято в 1999 році.
In 1972, the Department of Psychology training for the subsidiary of psychology at the Faculty of Biology, which over time grew into a separate department, and that decision was taken in 1999.

Від статі людська особа отримує характеристики, які на біологічному, психологічному і духовному рівні роблять її чоловіком
It is from[their] sex that the human person receives the characteristics which, on the biological, psychological and spiritual levels, make that person a man

ми повинні вивчати причини злочинів на біологічному та генетичному рівні так само, як на соціальному",- говорить учений.
I believe we have to pursue the causes of crime at a biological and genetic level as well as at a social,” the Telegraph quoted him as saying.

рушійну машину для розвитку інфраструктури на біологічному факультеті…[-].
as driving machine for development of infrastructure in the Faculty of Biology.-.

ми повинні вивчати причини злочинів на біологічному та генетичному рівні так само, як на соціальному",- говорить учений.
I believe we have to pursue the causes of crime at a biological and genetic level as well as at a social,” he said.

довільної діяльності як частина соціального формування дитини, бо в своїй біологічному початку і в кінці психічного розвитку ця функція виступає як функція індивідуальна;
voluntary activity as part of the child's social formation, because in its biological beginning and at the end of mental development this function acts as an individual function;

ми багато говорили про це у біологічному плейлисті, це те, що перед еволюцією варіація у ДНК повністю залежала від мутації
we talk about it a lot in the biology playlist, is before evolution, variation in DNA had

консолідація досліджень та навчання на всьому біологічному виробничому ланцюгу під єдиним парасолька.
teaching on the entire biological production chain under a single umbrella.

у зв'язку з відхиленнями в біологічному паспорті в період з січня 2010 року до лютого 2014 року.
method) due to abnormalities in his biological passport in the period from January 2010 to February 2014.

знаходиться на біологічному рівні тиражування молекули отримання 4×3 генетичного коду.
is on the biological level a replicating molecule producing a 4x3 genetic code.

не випаровується з рослини завдяки біологічному прилипачу та іншим складовим NАNOACTIVCOMPLEX,
evaporates from the plant due to the biological sticking agent

інших синтетичних видах палива), а решта- на синтетичному або біологічному паливі.
the remainder using synthetic fuel or biofuel.

також курс латинської мови на гуманітарних факультетах, біологічному, філософському, юридичному
also the Latin language course at the humanities faculties, at Biological, Philosophy Faculties,

З п'яти найдорожчих національних компаній одна була створена сином сирійського мігранта(Стів Джобс мав мало приводів для подяки своєму біологічному батькові, але все ж,
Of the five most expensive national companies, one was created by the son of a Syrian migrant(Steve Jobs had little reason to thank his biological father, but still,

День біологічного факультету святкується в квітні.
The Biology Department day is celebrated in April.

Біологічний факультет.
The Biology Faculty.

Хімічні біологічні методи можуть зменшити складність зразка шляхом селективного збагачення за допомогою афінної хроматографії.
Chemical biology methods can reduce sample complexity by selective enrichment using affinity chromatography.

Відділу біологічних систем.
Biology Systems Department.

Біологічний факультет Університет.
School of Biology University.

Все це вимагає вдосконалення біологічного освіти на всіх рівнях.
What is urgently needed is a revamping of biology curricula at all levels.