БІОЛОГІЧНУ - переклад на Англійською

• biological

Приклади вживання Біологічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впливає на активність мікрофлори грунту, прискорює біологічну переробку мінеральних добрив, які покращують грунт
affecting the activity of soil microflora and accelerating the biological processing of mineral fertilizers that improve the soil

організм перестав сприймати його, як біологічну небезпеку.
the body ceases to perceive it as a biological hazard.

сюжет якої розповість геймерам про створене в секретних лабораторіях біологічну зброю, а так само повідає,
from Big Giant Games, the story of which tells gamers about the biological weapons created in secret laboratories,

є докази, що підтримують біологічну зв'язок між людством
there is evidence to support the biological connection between humanity

також має певну особливу біологічну активність та фізіологічну функцію.
also has some special biological activity and physiological function.

До Войцеховського історія польсько-німецьких відносин була закарбована вічною боротьбою проти німецької агресії, яка була заснована на відсутності здатності німців мирно жити зі слов'янами та їх«біологічну» ненависть до всього слов'янського.
To Wojciechowski the history of Polish-German relations was coined by an eternal struggle against German aggression which was founded on a lack of the ability of Germans to cohabit peacefully with Slavs and their"biological" hatred of everything Slavic.

Він передає психоаналіз як науку, яка відображає людину як біологічну, соціальну та культурну форму
It conveys psychoanalysis as a science which maps the human as a biological, social and culturally shaped being

Він передає психоаналіз як науку, яка відображає людину як біологічну, соціальну та культурну форму
It conveys psychoanalysis as a science that depicts humans as a biological, social and culturally shaped entity,

Ціни на біологічну сировину, наприклад, на соєву олію, завжди були досить стабільні,
Prices for biobased feedstocks such as soybean oil have been very stable historically,

Навчальні курси МПУ передають психоаналіз як науку, яка відображає людину як біологічну, соціальну та культурно відбиту істоту
The study courses at the IPU convey psychoanalysis as a science which maps the human as a biological, social and culturally imprinted being

Платон був не тільки натуралістом, що запропонував біологічну теорію держави, він також першим висунув біологічну та расову теорію соціальної динаміки, політичної історії.
Plato was not only a naturalist who proffered a biological theory of the state, he was also the first to proffer a biological and racial theory of social dynamics, of political history.

Так, загального життєвого сенсу(якщо не брати до уваги біологічну теорію, в якій говориться, що ми просто-напросто повинні залишити потомство) не існує,
Yes, the common sense of life(if you do not take into account the biological theory, which says that we simply must leave offspring)

Ми довели, що мікроскопічні квантові системи можуть ефективно шифрувати квантові ознаки і біологічну поведінку, які зазвичай асоціюються з живими системами
We have shown that microscopic quantum system can effectively encrypt quantum characteristics and biological behavior, normally associated with living systems

надійшла в обсяг листа, що визначає біологічну ефективність.
the dose received in the volume of the sheet that determines biological efficiency.

який можна розцінювати і як біологічну страховку для всієї родини.
which can be regarded as a biological“insurance” for the whole family.

який можна розцінювати і як біологічну страховку для всієї родини.
which can be regarded as a biological“insurance” for the whole family.

в якій коли-небудь намагалися створити біологічну зброю.».
although it has never tried to create bio weapons.“.

які в свою чергу відіграють досить важливу біологічну роль для організму,
which in turn play quite an important biological role in the body,

НМ можуть мати зовсім інші фізико-хімічні властивості та біологічну(в тому числі токсичну)
completely different physical and chemical properties and a biological(including toxic)

в 1964 році вони заснували біологічну станцію Доньяна і Іспанську національну дослідницьку раду(Consejo Superior de Investigaciones Científicas- CSIC) для вивчення біорізноманіття Доньяна
in 1964 they established the Doñana Biological Station and the Spanish National Research Council(Consejo Superior de Investigaciones Científicas- CSIC)