БІОХІМІЧНИЙ АНАЛІЗ КРОВІ - переклад на Англійською

• biochemical blood test
• biochemical analysis of blood
• blood chemistry

Приклади вживання Біохімічний аналіз крові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біохімічний аналіз крові часто не має яких-небудь особливостей,
Biochemical analysis of blood often does not have any features,

Біохімічний аналіз крові(оцінка функцій печінки,
Biochemical blood test(evaluation of the liver,

Біохімічний аналіз крові: при фурункули, розвиненому на тлі діабету характерне підвищення вмісту глюкози в крові(гіперглікемія)-.
Biochemical analysis of blood: when you boil that developed on the background of diabetes characterized by increased content of glucose in the blood(hyperglycemia);

До них відносять біохімічний аналіз крові, а також МРТ,
These include a biochemical blood test, as well as MRI,

Перед проведенням процедури пацієнту призначається загальний і біохімічний аналіз крові, аналіз на інфекції(ВІЛ, сифіліс, гепатит).
Before the procedure, the patient undergoes a common and biochemical analysis of blood, analysis for infection(HIV, syphilis, hepatitis).

Біохімічний аналіз крові(білірубін; ниркові проби- креатинін,
Biochemical blood test(bilirubin; renal tests- creatinine,

Біохімічний аналіз крові важливий для діагностики практично всіх хвороб,
Biochemical analysis of blood is important for diagnosis of diseases of almost all,

також загальний і біохімічний аналіз крові.
as well as a general and biochemical blood test.

тому пацієнтам з даною патологією необхідно часто здавати загальний аналіз сечі і біохімічний аналіз крові.
so patients with this pathology often have to pass a general urine test and a biochemical blood test.

на 4-му- біохімічний аналіз крові, на 12-му тижні перевіряли вірусне навантаження.
in week 4- a biochemical blood test, and in week 12 their viral load was checked.

для визначення яких використовується біохімічний аналіз крові.
to determine which biochemical blood test is used.

Призначається біохімічний аналіз крові, показує зниження альбуміну,
Appointed by the biochemical analysis of blood, showing a decrease of albumin,

Неїнвазивний метод аналізів: біохімічний аналіз крові, аналіз мікрофлори організму(наявність вірусів, бактерій паразитів).
Noninvasive analysis method: biochemical blood analysis, microflora analysispresence of viruses, bacteria.

Біохімічний аналіз крові проводиться в сироватці або плазмі венозної крові
Biochemical blood count is carried out in serum

Біохімічний аналіз крові 16 параметрів(ліпідний обмін,
Biochemical blood analysis 16 parameters(lipid exchange,

Тому варто піти в лабораторію і зробити загальний і біохімічний аналіз крові, після чого записатися на прийом до лікаря, який ці аналізи«розшифрує».
Therefore it is worthwhile to go to the laboratory and make a general and biochemical blood test, then make an appointment with a doctor who will"decipher" these analyzes.

Біохімічний аналіз крові робиться для того, щоб визначити рівень сечової
Biochemical analysis of blood is done in order to determine the level of uric

при підвищеному значенні ШОЕ потрібно провести ще і біохімічний аналіз крові, щоб точно визначити, чи є запальний процес.
with an increased ESR value, it is also necessary to perform a biochemical blood test to determine exactly whether there is an inflammatory process.

Забезпечення проведення необхідних лабораторних тестів(ІФА, CD4 та біохімічний аналіз крові) впродовж одного візиту особи до кабінету«Довіра»/сайту АРТ(грудень 2016).
Providing the required lab tests(ELISA, CD4 and blood chemistry) over one patient's visit to the Trust Office/ART site(Dec 2016).

В першу чергу лікар-терапевт направить пацієнта на ЕКГ і біохімічний аналіз крові, що дозволить виключити яке-небудь серйозне захворювання
Primarily physician will send the patient to the get an ECG and blood chemistry, which will prevent any serious disease