БІРЖОВОГО - переклад на Англійською

• exchange
• stock

Приклади вживання Біржового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перспектива нагадує підхід Китаю до біржового регулювання на початку цього року,
The perspective is reminiscent of China's approach to exchange regulation earlier this year,

Голова біржового комітету Української енергетичної біржі Олексій Дубовський заявив, що НАК"Нафтогаз України" і"Укртрансгаз"
Chairman of the Exchange Committee of the Ukrainian Energy Exchange Alexei Dubovsky said that the Naftogaz of Ukraine

У результаті дослідження виявлено, що нерозвиненість біржового сегмента торгівлі в Україні,
It was found in the result of the study that underdevelopment of the exchange segment of trade in Ukraine,

Потім слово було надано заступнику голови біржового комітету«Української енергетичної біржі» Олексію Ластовцю, який сказав,
Then the word was given to the Deputy Chairman of the Exchange Committee of the Ukrainian Energy Exchange Alexey Lastovets,

Бінарний опціон- це одна з різновидів біржового контракту, який використовується для отримання прибутку на рухах ціни активів(валют, акцій, товарів)
Binary options- this is one of the types of exchange contracts, which is used to generate profits on movements in the price of assets(currencies,

залишається формування національних цінових бенчмарків на енергоресурси за умови забезпечення належного рівня ліквідності та використання біржового інструментарію, що не дозволяє застосування будь-яких корупційних механізмів
remains the formation of national price benchmarks for energy, provided that an adequate level of liquidity and use of exchange tools are in place, that prevents the

інших зборах, виплачуваних раніше брокерським фірмам і біржового комітету.
other fees paid earlier to brokerage firms and the exchange committee.

У разі ухвалення Біржовим комітетом позитивного рішення про надання в оренду біржового місця, укласти Договір оренди біржового місця на ТБ"Українська енергетична біржа"
If the Exchange Committee makes a positive decision on the provision of lease of an exchange place, conclude an agreement for the lease of an exchange place in CE"Ukrainian Energy Exchange"

дозволить провести економічну оцінку ефективності функціонування біржового ринку в новій моделі ринку електричної енергії України.
Settlement Administrator and to make the economic evaluation of the exchange market operational effectiveness in new electricity market model of Ukraine.

складності видобутку популярних валют і їх поточного біржового курсу.
the complexity of production of popular currencies and their current exchange rate.

бірж з проханням надати зауваження по 9 різні Bitcoin біржового фонду(ETF) пропозиції змінити правила, які в даний час розглядаються після того, як спочатку відкидається.
Exchange Commission is asking for comments on 9 different Bitcoin exchange-traded fund(ETF) rule change proposals that are currently under review after initially being rejected.

По-перше, ви можете використовувати широкий акцій в Китаї через інвестиції в Китаї iShare біржового фонду(FXI), яка складається з 25 найбільших і найбільш ліквідних паперів Китаю.
First, you could take a broad stake in China through investing in the China iShare exchange-traded fund(FXI) that is comprised of 25 of the largest and most liquid China names.

Американський економіст Ірвінг Фішер сказав«ціни на акції досягли значень перманентно високого плато» всього за декілька тижнів до Біржового краху 1929 р., за яким в США настала Велика депресія.
A prominent example of wishful thinking is economist Irving Fisher saying that"stock prices have reached what looks like a permanently high plateau" a few weeks before the Stock Market Crash of 1929, which was followed by the Great Depression.

настали після укладення біржового контракту, виставлення заявки на торги
occurred after the conclusion of the exchange contract, posting requests for trades

світі біткоін-обмінів за обсягом, охопивши понад 20 відсотків біржового обсягу торгів на минулому тижні.
encompassing more than 20 percent of exchange-based trading volume in the past week, according to data from Bitcoinity.

У той час офіційний представник SET сказав, що більше 600 компаній зареєструвалися у біржового оператора, висловивши зацікавленість інвестувати в стартапи з використанням технології blockchain.
During the time the plan was set, a SET official noted that close to 600 firms had registered with the stock exchange operator, showing interest to invest in a startup using blockchain technology.

сина біржового магната Сета Глікенгауза.
son of stock exchange magnate Seth Glickenhaus.

Американський економіст Ірвінг Фішер сказав«ціни на акції досягли значень перманентно високого плато» всього за декілька тижнів до Біржового краху 1929 р.,
Economist Irving Fisher said that"stock prices have reached what looks like a permanently high plateau" a few weeks before the Stock Market Crash of 1929,

Таким чином, змінюючи свій тип на приватне, товариство втрачає доступ до біржового ринку(проте, з урахуванням того, що акції багатьох нинішніх ПАТ включені до біржового списку тільки формально, і ніякі реальні операції з їх акціями на біржах не здійснюються, їх відходу біржовий ринок просто не відчує);
Thus, when changing its type into private, the company loses access to the exchange market(however, as shares of many current PJSC are listed on the stock exchange only formally, and no real transactions with their shares are carried out on stock exchange, the stock market will not feel their withdrawal);

вважає успішним свою першу спробу біржового продажу вугілля і має намір продовжити їх
considers its first attempt at exchange sale of coal to be successful