БІРЖОВОЇ - переклад на Англійською

• exchange
• stock
• market

Приклади вживання Біржової Українська мовою та їх переклад на Англійською

а бик з біржової класифікації учасник ринку, який оживляє
and the bull from the exchange classification is a market participant who revitalizes

Ознайомитися з Правилами біржової торгівлі на ТБ"Українська енергетична біржа", біржових торгів на ТБ"Українська енергетична біржа".">
Be familiar with the Rules of exchange trading at the CE"Ukrainian Energy Exchange", exchange trading at the CE"Ukrainian Energy Exchange".">

торгівлі та біржової діяльності імені академіка УАН Зеновія Маніва,
trade and stock activities named after Academician UAN Zenoviya Maniva,

обіймає посаду голови біржової ради АТ«Українська біржа»,
serves as chairman of the exchange committee of JSC Ukrainian Exchange,

США на основі мобільного біржової торгівлі додаток Robinhood анонсував$363 млн серії D фінансування раунд, що він говорить, що дозволить фірмі розширити свою торговельну криптовалюта послуги по всій країні до кінця 2018.
US based mobile stock trading app Robinhood has announced a $363 million series D funding round that it says will allow the firm to expand its cryptocurrency trading service nationwide by end of 2018.

обіймає посаду голови біржової ради АТ«Українська біржа»,
serves as chairman of the exchange committee of JSC Ukrainian Exchange,

Ознайомитися з Правилами біржової торгівлі на ТБ"Українська енергетична біржа", біржових торгів на ТБ"Українська енергетична біржа".">
Be familiar with the Rules of exchange trade on CE"Ukrainian Energy Exchange", exchange trading on CE"Ukrainian Energy Exchange..">

впровадження ефективних систем обміну в таких областях, як біржової торгівлі, інтернет-аукціонах,
implement efficient exchange systems in fields such as stock trading, online auctions,

Зважаючи на це, дослідження процесів формування та функціонування біржової та електронної торгівлі сільськогосподарською продукцією в Україні є актуальною проблемою,
Despite this, the research by the authors of the processes of formation and functioning of exchange and electronic commerce in agricultural products in Ukraine is an important issue,

програма перерахунку валют, біржової цінової пропозиції,
a currency converter, stock quote, calculator,

Раніше у 2013- 2016 роках обіймав посаду члена біржової ради Української біржі,
Earlier in 2013- 2016 he held the post of the member of the exchange board of the Ukrainian Stock Exchange,

підготовка спеціалістів у сфері біржової торгівлі електроенергією
training of specialists in the field of exchange trading with electricity

Заявка на продаж- поданий учасником біржових торгів згідно з правилами Біржі документ, що містить безумовну комерційну пропозицію(оферту) на продаж товару та укладання біржової угоди згідно умов поданої заявки.
Application for sale- a document submitted by a participant in exchange trades in accordance with the Exchange rules containing an unconditional offer for sale of goods and the conclusion of an exchange transaction in accordance with terms of filed application.

Заявка на купівлю- поданий учасником біржових торгів згідно з правилами Біржі документ, що містить безумовну комерційну пропозицію(оферту) на купівлю товару та укладання біржової угоди згідно умов поданої заявки.
Application for purchase- a document submitted by a participant in exchange trades in accordance with the Exchange rules containing an unconditional offer for purchase of goods and the conclusion of an exchange transaction in accordance with terms of filed application.

створити ще більш сприятливе регуляторне поле для біржової торгівлі газом»,- зауважив Роман Ніцович,
create more favorable regulatory framework for gas exchange trading“,- said Roman Nitsovych,

внесенням змін до чинних правил біржової торгівлі, підготовкою типових контрактів,
changes in the existing rules of the exchange of trade, the preparation of model contracts,

торгівлі та біржової діяльності, як самостійні суб'єкти підприємницької діяльності, як державні службовці у органах, що здійснюють регулювання та контроль у сфері підприємництва, торгівлі та біржової діяльності.
trade and stock-taking as independent entrepreneurs, as civil servants in the regulatory and supervisory bodies in the field of entrepreneurship, trade and stock-taking activities.

Технічний збій- технічне та/або технологічне порушення належного функціонування апаратного та/або програмного забезпечення організації біржової торгівлі за умови збереження ним працездатного стану;
Technical failure- technical and/ or technological disruption of a proper functioning of the hardware and/ or software of the exchange trading organization, provided that it maintains its operable state;

торгівлі та біржової діяльності.
trade and stock exchange activity.

Біржове свідоцтво- документ, який засвідчує укладання учасниками біржових торгів біржової угоди на купівлю-продаж,
Exchange certificate- a document certifying the conclusion by participants of exchange trades an exchange transaction for the purchase,