БІРМІНГЕМА - переклад на Англійською

• birmingham

Приклади вживання Бірмінгема Українська мовою та їх переклад на Англійською

З понеділка 2 грудня центр Бірмінгема буде відкритий з 8am-8pm з понеділка по п'ятницю та з 8am-12pm у суботу.
From Monday 2 December, the Birmingham centre will be open from 8am-8pm Monday to Friday, and from 8am-12pm on Saturdays.

Як член Russell Group, Університет Бірмінгема також оточує студентів з провідними науковими дослідними
As a member of the Russell Group, the University of Birmingham also surrounds students with the top scholarly research

Чисельність населення Бірмінгема зросла з 15 000 чоловік у кінці XVII століття до 70 000 сто років по тому.
Birmingham's population grew from 15,000 in the late 17th century to 70,000 a century later.

Але недавнє дослідження вчених at університет Бірмінгема, Великобританія та колеги,
But a recent study by scientists at the University of Birmingham, UK, and colleagues,

Він бере активну участь в угорському клубі Великого Толедо, культурному центрі Бірмінгема, і входить до складу Ради директорів художньої комісії Великого Толедо.
He is active in the Hungarian Club of Greater Toledo, the Birmingham Cultural Center, and he is on the Board of Directors for the Art Commission of Greater Toledo.

яка обслуговує вісім лікарень в окрузі Бірмінгема.
providing a service to eight hospitals in the Birmingham area.

фізичних наук в Університеті Бірмінгема.
Physical Sciences at the University of Birmingham.

Модулі в основному проходять в будівлі громадської охорони здоров'я, яка знаходиться на прекрасному кампусі Університету Бірмінгема і недалеко від залізничної станції університету.
Modules mainly take place in the Public Health building which is on the beautiful campus of the University of Birmingham and close to the University railway station.

1962 роках він також був запрошеним професором в Університеті Бірмінгема.
1962 he was also visiting professor of operational research at the University of Birmingham.

в 1915 році він був призначений лорд-мер Бірмінгема.
in 1915 he was appointed lord mayor of Birmingham.

Мета цієї подорожі, під час якої чотири автомобілі пройшли понад 12 000 кілометрів(8 000 миль) від Бірмінгема до Пекіна,- зібрати 1 мільйон фунтів стерлінгів для всесвітнього гуманітарного партнера компанії- Міжнародної федерації товариств Червоного Хреста та Червоного Півмісяця.
The Journey of Discovery, which saw four vehicles travel more than 10,000 miles from Birmingham to Beijing, aims to raise £1million for the company's Global Humanitarian Partner, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies(IFRC).

особисті заявники можуть зателефонувати до судів Бірмінгема та Центру обслуговування трибуналу, щоб подати запит на оновлення будь-якої програми в Англії
personal applicants can call the Birmingham Courts and Tribunal Service Centre to request an update on any application in England

Згідно з новим дослідженням, проведеним в Університеті Бірмінгема, літні люди, які ніколи не брали участь у програмах тривалих вправ, мають таку ж здатність нарощувати м'язову масу, як і висококваліфіковані майстри-спортсмени того ж віку.
New research from the University of Birmingham has found that older people who have never taken part in sustained exercise programmes have the same ability to build muscle mass as highly trained master athletes of a similar age.

Університет штату Бірмінгема взяли ключову роль в розвитку програми на національному, а також регіональному рівні
University of Birmingham staff has taken a key role in the development of the programme at a national,

Регістр пробацій в Бірмінгемі закриється 31 серпня, а суди Бірмінгема та Центр обслуговування трибуналу тепер будуть обробляти всі онлайн-заявки, тоді
Birmingham Probate Registry is to close on 31 August, and the Birmingham Courts and Tribunal Service Centre will now process all online applications,

Заснована в Університеті Бірмінгема Medical School, наша програма досліджує основні системи організму аж до клітинному
Based at the University of Birmingham Medical School, our programme explores the major body

Юридичне товариство нещодавно оголосило, що відвідувало Центр обслуговування судів і трибуналів Бірмінгема(CTSC) для огляду прогресу HM Courts and Tribunals Service(HMCTS)
The Law Society recently announced that it had attended the Birmingham Courts and Tribunals Service Centre(CTSC)

в 1869 році філантроп Джозеф Стурдж з Бірмінгема(Англія) заснував Монтсерратскую компанію, яка викупила ті плантації цукрового очерету, які стали економічно нежиттєздатними.
in 1869 the philanthropist Joseph Sturge of Birmingham formed the Montserrat Company to buy sugar estates that were no longer economically viable.

Західної Пенсильванії(США), Бірмінгема і Лондона.
Western Pennsylvania(USA), Birmingham and London.

її навчали вдома з 14 років, перш ніж повернутися до Бірмінгема, коли їй було 17.
was homeschooled from the age of 14 before returning to Birmingham when she was 17.