БІРЮЧИЙ - переклад на Англійською

• biruchiy
• biryuchiy
• herald

Приклади вживання Бірючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект був створений в рамках симпозіуму"Бірючий" в колаборації її постійних резидентів Жанни Кадирової
The art project was created in the framework of BIRUCHIY symposium in collaboration of its permanent residents Zhanna Kadyrova

Бірючий став місцем для зйомки фільму італійських режисерів Джанлука
Byriuchyi became the filming location for a film by Italian film directors Gianluca

Острів Бірючий є косу довжиною 20 км і шириною 5 км,
Biryuchy Island is a spit 20 km long

рівно спусками в Азовське море розтягнулися на 50 км- від Степанівки до острова Бірючий.
smooth slopes in the Azov Sea stretched for 50 km- from Stepanovka to Biruchiy island.

Далі по косі перебувати острів Бірючий, територія якого ставитися до Азово-Сиваського національного парку
Next on the Spit be Biruchiy island, the territory which belongs to the Azov-Sivashskaya National Park

Ужгороді та на півострові Бірючий в Азовському морі.
Uzhorod in western Ukraine, and the Biruchiy Peninsula on the Sea of Azov.

в найвіддаленішому районі курорту- Степок або острів Бірючий.
in the most remote area of the resort- Stepk or Biryuchiy Island.

на території Азово-Сиваського заповідника(острів Бірючий), в 18 км. від смт.
on the territory of the Azov-Sivash nature reserve(Biryuchiy Island), 18 km. from the village.

Міжнародний симпозіум сучасного мистецтва"Бірючий" представляє на Kyiv Art Fair колективний інтерактивний проект"Розмальовка", присвячений одному з
The International symposium of contemporary art BIRUCHIY presents at the Kyiv Art Fair a collective interactive project named"Coloring",

Апартамент-готель takiDAbay знаходиться на острові Бірючий, на березі найтеплішого в Європі Азовського моря, в безпосередній близькості
The apartment-hotel takiDAbay is located on the island of Biryuchiy, on the shore of the warmest in Europe of the Azov Sea,

для кожного бажаючого побачити флору і фауну острова Бірючий, гід заповідника щодня рівно о 18. 00 супроводжує авто-сафарі.
fauna of the island of Biryuchy, the reserve guide daily at exactly 6 p.m. accompanies a car safari.

Бірючого острова.
The Biruchiy island.

Але чи всі відпочиваючі в Бірючому- забезпечені мандрівники. Ні.
But are all resting in the Herald- secured travelers. No.

Бірючому острові.
Biryuč Island.

Тому добираються гості селища до Бірючого в два етапи.
Therefore, guests of the village get to Biryuchego in two stages.

Лабораторія звуку Biruchiy M Sound Lab започаткована на«Бірючому 012»(DJ Соколов, DJ Мишуков,
Biruchiy M Sound Lab was launched at Biruchiy 012(DJ Sokolov,

Фінальна експозиція«Бірючого 016» демонструвалася в новій галереї, облаштованій за зразком давньогрецького храму.
The final exposition of Biruchiy 016 was demonstrated in a new gallery designed like an ancient Greek temple.

Учасники пройшли на катамарані 1000-кілометрову«Open Gallery Ukraine- the Netherlands»(«Відкриту галерею Україна- Нідерланди») від річки Стрий до Бірючого острова.
Riding a catamaran, the participants covered 1000-km distance of"Open Gallery Ukraine- the Netherlands" from the Stryi River to Byriuchyi Island.

Неформальна назва Бірючого- острів президентів,
The informal name of Biryuchy is the island of presidents,

В рамках«Бірючого 013» вперше створювали не лише живопис і арт-об'єкти,
Within the framework of Biruchiy 013, for the first time not only paintings