БІТУМ - переклад на Англійською

• bitumen
• bituminous

Приклади вживання Бітум Українська мовою та їх переклад на Англійською

Січня 8-а Міжнародна виставка Бітум, асфальт, ізоляція і пов'язаних з ними механізми в Іран Тегеранської міжнародній виставці землі,
January 27 the 8th International exhibition of Bitumen, Asphalt, Insulation& Related Machineries in Iran Tehran international fair ground,

Необхідно розігрівати бітум, змішувати його з щебенем
It is necessary to heat the bitumen, mix it with crushed stone

при виготовленні якого застосовуються бітум і целюлозний картон.
which are used in the manufacture of bitumen and cellulosic board.

Введення вуглеводневих пластифікаторів(Rediset WMX і Sasobit) у бітум, за рахунок утворення певних хімічних зв'язків призводить до збільшення діапазону температур існування орієнтаційної фази,
Introduction hydrocarbon plasticizers(Rediset WMX and Sasobit) in bitumen, due to the formation of certain chemical bonds leads to an increase in the temperature range of existence of the orientation phase,

В останні роки в Росії стали виробляти більш якісний бітум, але обсяги виробництва такого поки не дуже розвинені, і його не вистачає на будівництво доріг.
In recent years, Russia began to produce higher-quality bitumen, but the volume of production itself is still not very developed, and it is not enough for the construction of the road.

ця зв'язуюча речовина, цей бітум, клей між агрегатами стискається, і коли він стискається,
this binder, this bitumen, the glue between the aggregates is going to shrink,

найдорожчого компонента суміші, тому що бітум вже є в асфальтовій крихті.
as it is the most expensive component of the mixture, because bitumen already exists in the crushed asphalt.

Після цього по всьому периметру майбутньої садової доріжки необхідно розлити розплавлений бітум і використовуючи швабру-движок розмазати бітум на смуги по 50 см(не менше).
Then around the perimeter of the future garden paths it is necessary to pour the molten bitumen and using the MOP engine to smear bitumen on the strip by 50 cm(not less).

зерно, бітум, автомашини і ін.).
grain, bitumen, motor vehicles, etc.

який відразу знайшов йому застосування- бітум використовувався для осмолкі дерев'яної обшивки кораблів.
which was using the bitumen to furnish wood paneling of ships.

виробляє з сирої нафти бітум нафтовий дорожній, паливо моторне альтернативне«Турбо»
produces crude oil from bitumen road, motor fuel alternative"Turbo" A-92E

де обидві фази(вода+ асфальт або бітум+ додаткові добавки),
where the both phases(water+ asphalt or bitumen+ optional additives)

Біонафта є аналогом топкового мазуту, також може служити затребуваним на ринку сировиною для хімічної промисловості(виробництво бітум-в'яжучих, смол, полиола). Біовугілля-….
Bio-oil is an analogue of the fuel oil may also be in demand in the market of raw materials for chemical industry(production of bitumen binders, resins, polyol). Bio-oil may also….

жароміцні матеріали, бітум збудження, угль,
heat-resisting materials, bitumen agitation, coal,

що ми цього не знали, що такий бітум такої в'язкості може використовуватись»,- зазначив міністр.
we didn't know that such a bitumen such viscosity can be used,”- said the Minister.

Бітум диспергирован по всій безперервної водної фазі у вигляді дискретних крапельок,
The bitumen is dispersed throughout the continuous aqueous phase in the form of discrete droplets,

наповнювач, бітум(асфальт) із подрібненим пластиком,
aggregate, bitumen(asphalt) with plastic that has been shredded

температура плавлення пінополістиролу дозволяє зробити такі роботи швидко, плюс бітум послужить гідроізоляцією
the melting point of polystyrene allows to make such works quickly, plus bitumen serve as waterproofing

авіапаливо, бітум нафтовий дорожній,
jet fuel, bitumen for road building,

Додають не великими порціями до розплавленого бітуму з температурою 170-180 ° С.
Not add large chunks of molten bitumen with a temperature of 170-180 В° C.