БІЧНЕ - переклад на Англійською

• side
• lateral

Приклади вживання Бічне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Накладіть на бічне полотнище чохла верхнє коло лицьовою стороною на лицьову сторону,
Put on the side panel cover of the upper range of face on the front side,

відкрийте бічне меню програми для отримання дозволу на міжміську поїздку в розділі«Міжмісто»,
open the side menu of the application and make an intercity trip in the"Intercity" section,

Вітрове скло і бічні дзеркала покриті водовідштовхувальним матеріалом, бічне дзеркало водія з широким кутом огляду має систему підігріву,
The windshield and side mirrors are covered with water-repellent material, the driver's side mirror with a wide viewing angle has a heating system,

намагався відкрити двері на стороні водія і зламати бічне скло водія зброєю.
the driver's side and attempted to break the driver's side window with his gunstock.

створіть парапет або бічне огородження, яке захистить від випадкового випаду малюків,
create a parapet or side rail, which will protect from casual attack kids,

було встановлено дах fastback і бічне скло, що тягнеться від стійки A до задньої частини.
like the C6 featured a fastback roof and side glass stretching from the A-pillar all the way to the rear.

необхідного завантаження(заднє, бічне, верхнє) для доставлення вантажу до будь-якої точки України.
required loading(back, side, top) to deliver the cargo to any place in Ukraine.

включає в себе бічне навігаційне меню
includes a side navigation menu

відкритокутовою глаукомою відчувають себе добре і не помічають змін у своєму зорі, тому що первісна втрата зору зачіпає бічне або периферичний зір,
do not notice a change in their vision initially due to the fact that the initial loss of vision is of side or peripheral vision,

відчувають себе добре і не помічають змін у своєму зорі, тому що первісна втрата зору зачіпає бічне або периферичний зір,
do not notice a change in their vision at first because the initial loss of vision is of the side or peripheral vision,

Що під час руху до мети блок здатний здійснювати кероване маневрування, як бічне(на кілька тисяч кілометрів),
When moving towards the target, the unit is capable of maneuvering, both lateral(by several thousand kilometers)

Центр повідомлень- це бічне вікно, яке з'являється, натиснувши відповідну піктограму на робочому столі,
The notification center is a side window that appears by clicking on the appropriate icon on the desktop,

Гондола стелажі з бічною панеллю.
Gondola shelving with side panel.

Пухлиноподібне утворення на бічній поверхні шиї не повинно залишатися без уваги.
Tumor formation on the lateral surface of the neck should not be ignored.

Бічний тренд може принести прибуток любителям коротких-
The lateral trend can bring profit to fans of short-

Приметайте бічну облямівку шнура як можна ближче до шнура.
Baste the lateral border of the cord as close as possible to the cord.

Бічна постцентральна звивина- помітна структура в тім'яній частці людського мозку.
The lateral postcentral gyrus is a prominent structure in the parietal lobe of the human brain.

Збільшенню максимального бічного прискорення і обмеженню швидкості;
Increasing maximum lateral acceleration and speed limit;

Бічна борозна відділяє лобну частку від скроневої.
The lateral sulcus separates the frontal lobe from the temporal lobe.

Бічна поверхня покрита грунтовкою,
The lateral surface is covered with a primer,