ВАВИЛОНСЬКИХ - переклад на Англійською

• babylonian
• of babylon
• babylon

Приклади вживання Вавилонських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Той факт, що цар Навуходоносор вибрав молодих людей з числа в'язнів для особливого навчання у вавилонських школах як майбутніх радників царя
The fact that King Nebuchadnezzar selected young men from the captives to be especially trained in the Babylonian schools as the king's advisers

ассірійських і вавилонських правителів і єгипетських фараонів були встановлені в порядок,
Assyrian and Babylonian rulers, and Egyptian pharaohs were set in order,

Ця назва«море» збігається з назвою вмивальника, який був встановлений у вавилонських храмах і називався apsu,
This name“sea” for the laver parallels the name of the laver which was set up in Babylonian temples and called apsu,

який використовувався для годування світлових тіл вавилонських королів і єгипетських фараонів.
that was used to feed the Light-bodies of the Babylonian Kings and Egyptian Pharaohs.

папського Риму, ми повинні розглянути, як далеко система папства сумісна з усією системою, встановленою у Вавилонських Таємницях”с.
we have just to inquire in how far does the system of the Papacy agree with the system established in these Babylonian Mysteries.

Іцхак Галь вважав, що перемога Макавеїв у боротьбі з греками стала поштовхом до повернення на Землю Ізраїльську частини вавилонських євреїв, які, зокрема,
Yitzhak Gal believed that the victory of the Maccabees in the struggle against the Greeks gave impetus to the return of Babylonian Jews to the Land of Israel,

який використовувався для годування світлових тіл вавилонських королів і єгипетських фараонів.
that was used to feed the Light-bodies of the Babylonian Kings and Egyptian Pharaohs.

Jahrhunderts»(«Вавилонський полон за часів династії Касітів, кін. 18 століття до н. е.») У цьому дослідженні Шор обговорює і представляє один з нещодавно відкритих давніх вавилонських текстів, які були опубліковані
Jahrhunderts(The Babylonian Seisachtie of the times of the Kassites' dynasty, the end of 18 th century B.C.) In this research Schorr discusses and presents one of the newly discovered old Babylonian texts, which were published

звертались за допомогою. Втім, у астро-теологічній системі ассирійських і вавилонських жерців Нуску, не має якогось конкретного місця на небесах.
it is significant that in the astro-theological system of the Assyrian and Babylonian priests Nusku-Girru is not assigned to any particular place in the heavens.

якусь традицію успадкували від вавилонських жерців і деякі інші народи.
a tradition inherited from the Babylonian priests and some other people.

Вавилонське полонення церкви.
The Babylonian Captivity of the Church.

Вавилонський полон тривав 70 років.
The Babylon captivity lasted for 70 years.

Вавилонське полонення церкви.
Babylonian captivity of the Church.

Ці народи будуть служити Вавилонському цареві 70 років”.
And those nations shall serve the king of Babylon seventy years.”.

Вавилонської, перської, грецької і римської.
Babylonian, Persian, Greek and Roman.

Тому саме існування Вавилонського царства підходило до кінця.
The great empire of Babylon would come to an end.

Вавилонські мудреці виявились безсилими дізнатись, що приснилось цареві.
The Babylonian wise-men seemed powerless to learn what the emperor had dreamt.

Ці народи будуть служити Вавилонському цареві 70 років”.
And these nations shall serve the King of Babylon 70 years.".

Наприклад, стародавні вавилонські тексти описують Сатурн як«привид сонця».
For example, ancient Babylonian texts describe Saturn as“the ghost of a sun!”.

Астрономічний годинник також відстежують центральноєвропейський, вавилонське і сидеричних час- в світі.
This clock tracks Central European, Babylonian and Sidereal time.