ВАГОНА - переклад на Англійською

• car
• wagon
• carriage
• cars
• wagons
• carriages
• railcar

Приклади вживання Вагона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та чи доводилося вам відчиняти за ручку двері вагона в метро?
And if you had to open the car door by the handle on the subway?

На обидві бокові сторони вагона;
On both sides of the vehicle;

Ця величина в тоннах проставляється на рамі вагона з обох сторін.
This quantity in tonnes marked on the frame of a wagon with both sides.

Під час руху пасажири не могли переходити з одного боку вагона на інший.
Passengers could not pass from one side of a carriage to another while in motion.

Дивлюся з вікна вагона.
Man looking out window of car.

клас вагона и місця.
class of carriage, and seats.

Вантажів, які можуть виступати за габарити вагона.
Cargo that can stand for the dimensions of the wagon.

Зустріч з координатором на станції Сін-Осака близько вагона.
Meeting with the coordinator at the Shin-Osaka station near the train.

Рама є однією з частин вагона і служить підставою кузова.
Rama is one of the parts of the car body and serves as a basis.

гальмівне обладнання вагона.
braking equipment of the car.

Коли двері вагона відкривали, звідти падали трупи.
When the doors were eventually opened, corpses fell out of the train.

На всьому протязі прямування вагона забезпечувався належний рівень охорони вантажу.
All along the route of the wagon was provided with the same level of cargo protection.

Вагона, дуже здивувався.
The driver was quite surprised.

Таблетки повинні бути рівномірно введені в усі люки вагона.
The tablets should be equally inserted in all hatches of the wagon.

За розробку, освоєння і випуск вагона для гранульованих полімерних матеріалів мод.
For the design, development and production of cars for granular polymer mod.

Ці елементи легко монтуються на кузов вагона без застосування спеціального інструменту,
These elements are easily mounted on the car body without using any special tools;

Номери вільних місць на схемою вагона активні- ви можете клацнути по них мишкою,
Numbers of seats available on the car scheme active- you can click on them with the mouse,

Зустріч у вагона поїзда або біля виходу з терміналу в залі прильоту аеропорту з обумовленою табличкою(як правило, на табличці вказується прізвище туриста).
Meetings at the wagon train or at the exit from the terminal at the Airport with a specified panel(usually on the label shall contain the name of the tourist).

Ціна на залізничні квитки може змінюватись в залежності від напрямку, класу вагона, а якщо мова йде про покупку квитків по території України, то й в залежності від дня відправлення.
The railway tickets prices vary depending on the destination, carriage class and the departure day in case of the trip around Ukraine.

Виберіть підходящий вам поїзд, тип вагона(плацкарт, купе,
Select the appropriate train, car type(economy class,