ВАГІТНІЙ ЖІНЦІ - переклад на Англійською

• pregnant woman
• pregnant lady
• pregnant women

Приклади вживання Вагітній жінці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка поза для сну може бути рекомендована вагітній жінці?
What sleeping position is not recommended for pregnant women?

Вагітній жінці складно чистити зуби при таких обставинах.
It is difficult for pregnant woman to brush her teeth under these circumstances.

Якщо було прийнято рішення про доцільність застосування препарату, вагітній жінці краще вводити таблетки без аплікатора
If there was made a decision on expediency of application of the drug, a pregnant woman should enter the tablet without an applicator

Тріщинки в зубній емалі вагітній жінці ні до чого, тому краще очищати насіння руками
A pregnant woman doesn't need cracks in the tooth enamel, so it's better

В якості профілактики вагітній жінці потрібно уникати контактів з кішками
As a precaution, pregnant women should avoid contact with cats

Січня 2018 року вагітній жінці Тетяні Пименовій відмовили в наданні медичної допомоги,
On January 24, 2018 a pregnant woman, Tetyana Pimenova, was denied hospital care

Авіакомпанія має право відмовити вагітній жінці у авіаперевезенні навіть у разі пред'явлення нею довідки«MEDIF»,
The air company refuses to transport pregnant women even if they have the medical certificate"MEDIF',

Безпосередньо перед пологами вагітній жінці одночасно медики можуть ввести до дев'ятнадцяти паличок ламінарії
Before giving a birth pregnant woman at the same time physicians can enter up to nineteen sticks kelp

Вважається, що вагітній жінці у високосний рік не можна стригтися до самих пологів, щоб у неї не народилася хвора дитина.
It is believed that pregnant women in a leap year should not cut hair before birth, so that she does not have a sick child.

Якщо вагітній жінці, яка захоплюється вишиваннямсказали, що вона чекає на дівчинку, вона може для
If a pregnant woman, was fond of embroiderysaid that she was waiting for the girl,

Отже, на що ж вагітній жінці необхіднозвернути пильну увагу в тому випадку, якщо лікар призначив їй прийом даного сечогінного препарату?
So, what does a pregnant woman needpay close attention in the event that the doctor has appointed her to take this diuretic drug?

Вітаміни спеціально розроблені добавки, розроблені, щоб допомогти вагітній жінці отримати правильні вітаміни і мінерали,
Prenatal vitamins are specially formulated supplements designed to help a pregnant woman get the proper vitamins

нудота і блювота не дають вагітній жінці відійти далеко від туалету і ліжка.
vomiting do not give a pregnant woman to withdraw far from a toilet and bed.

нічого в ній страшного немає для простої людини, а от вагітній жінці варто похвилюватися на цей рахунок.
there is nothing terrible in it for an ordinary person, and the pregnant woman should be laughed at this.

рекомендований кожній вагітній жінці.
recommended every pregnant woman.

тому призначають вагітній жінці калийсодержащие препарати
so prescribe a pregnant woman potassium-containing drugs

Вагітній жінці обов'язково потрібно використовувати сонцезахисні засоби,
A pregnant woman must necessarily use sunscreen,

Вагітній жінці не варто обмежувати себе в домашніх клопотах,
A pregnant woman should not limit yourself in household chores,

Вагітній жінці треба частіше рухатися
A pregnant woman must often move

Вагітній жінці, особливо на ранній стадії,
A pregnant woman, especially at an early agestage,