Приклади вживання Вагітніють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навіть існує таке поширене переконання, що від невірних альфа-самців жінки вагітніють, а турботливі бета-самці виховують їхніх дітей.
There is even such a common belief that women fall pregnant to faithless alpha males, and caring beta males raise their children.Латексні презервативи ефективні на 98%, що означає, що два з 100 жінок, правильно використовуючи презервативи як засіб контрацепції, вагітніють протягом одного року.
Latex condoms are 98% effective, meaning that two out of 100 women correctly using male condoms as a means of contraception will become pregnant in one year.у некурящих, вони навіть довше вагітніють і мають більше ризику абортів.
Половина всіх подружніх пар вагітніє протягом 2-3 місяців з моменту початку спроб і 85% вагітніють протягом 1 року.
About half of all couples Статистичні дані навіть говорять про те, що 20% жінок вагітніють в перший же місяць після початку сексуального життя.
Studies show that 20% of women get pregnant within the first month of having sex.Після припинення прийому репродуктивна функція відновлюється через пару місяців, а багато вагітніють прямо після того, як закінчили пити таблетки.
After cessation of reproductive function is restored within a few months, and many get pregnant right after finished the pills.Тільки близько 25% пар, які активно намагаються завагітніти, вагітніють в межах першого циклу жінки.
Only 25% of couples actively trying to conceive will fall pregnant within their first cycle.жінки з надлишковою вагою з легкістю вагітніють і народжують малят,
overweight women with ease become pregnant and give birth to babies,Якщо йдеться про дівчат, що вагітніють надто рано,
As regards girls who find themselves pregnant too early,Після лапароскопії 85% пацієнток, пролікованих таким чином безпліддя, вагітніють в перший рік після операції(20%- у перший місяць,
After laparoscopy, 85% of patients who treat infertility in this way become pregnant in the first year after surgery(20% in the first month,Місяць“вагітніє” і росте,
Moon"pregnant" and grows,Це неправда, що нам не можна вагітніти».
It isn't possible for me not to be pregnant.”.Кожна жінка може вибирати вагітніти чи не вагітніти.
Just like a woman can either be pregnant or not pregnant.Вагітніти або не вагітніти?
Pregnant or not pregnant?Через місяць вже можна вагітніти.
I could be pregnant in a month.Від нього вона двічі вагітніла.
She had gotten pregnant twice by him.Вагітніти або не вагітніти?
While pregnant or not pregnant?Вагітніти можна відразу ж після закінчення прийому таблеток.
Після кесаревого розтину жінці рекомендують не вагітніти протягом 2-3 років.
After caesarean section, doctors recommend not getting pregnant in the next 2 or 3 years.Це неправда, що нам не можна вагітніти».
No. It's not possible that I'm pregnant.”.
