ВАЖИВ - переклад на Англійською

• weighed
• weighing
• weigh
• weighs

Приклади вживання Важив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Треба було побудувати двигун потужністю 8-9 кінських сил, що важив не більше 180 фунтів.
Their requirements were for a gasoline engine that would develop 8 or 9 brake horsepower and weigh no more than 180 pounds.

На есмінці Джозеф П. Кенеді ПКАВ Mark 37 мав броню у пів-дюйми і важив 16 тон.[23].
The Mark 37 director aboard the USS Joseph P. Kennedy, Jr. is protected with one-half inch of armor plate and weighs 16 tons.[23].

Найбільший вовк вбитий в Північній Америці на Алясці в 1939 році важив 80кг.
The largest wolf killed in North America was in 1939 in Alaska, weighing just over 175 pounds.

Авіакомпанія Airbus Ben Boyes вважає, що поточний теоретичний дизайн буде важив близько 130 кілограмів(близько 287 фунтів).
Airbus' Ben Boyes says they estimate the current theoretical design would weigh about 130 kilograms(about 287 pounds).

найбільший важив більше 3600 кг.
the largest weighing 3,620kg.

такою швидкістю протягом всіх дев'яти місяців, то при народженні він би важив 1, 5 тонни!
it would weigh 1.5 tons when it was born!

Меркуріцератопс важив би близько двох тонн, але він відомий тільки за цими двома скам'янілостями-
Mercuriceratops would have weighed about two tons but is known only from these two fossils,

Алмаз важив 599 карат, а після ограновування
The Centenary Diamond weighted 599 carats

Ще в 2004 році"острів" важив приблизно 3 млн тонн- це в шість разів більше кількості природного планктону.
In 2004“the island” weighted about 3 million tons, what is three times more than the amount of natural plankton.

Апарат важив близько трьох кілограмів і працював в радіусі 20-30 кілометрів від базової станції.
It weighed around 3 kg and worked within a distance of 20 to 30 km from the base station.

Повністю наповнений тютюном, такий хогсхед важив близько 1000 фунтів(453, 6 кг).
Fully packed with tobacco, it weighed about 1000 pounds(450 kg).

Найбільші двері, які захищали тунель, достатній для керування вантажами, важив 40 тонн.
The largest door, which protected a tunnel large enough to drive trucks into, weighed 40 tons.

хизувався двома довгими саблезубими зубами і, можливо, важив до 260 фунтів(118 кг).
this predator sported two long saber-teeth and may have weighed up to 260 pounds(118 kg).

Перший 1 Гб жорсткий диск був вироблений в 1980 році, важив понад 500 фунтів стерлінгів і коштував 40 000$.
The first 1GB hard disk drive was announced in the year 1980 and it weighed about 550 pounds and had a price tag of $40,000.

Танк важив 32 тонни, був розрахований на п'ятеро членів екіпажа,
The tank weighed 32 tons, was calculated on the five crew members,

Раніше рекорд належав хлопчику з Німеччини, який народився у 2009 році і важив 274 г, а найменша дівчинка народилася в 2015 році з вагою 252 г також у Німеччині.
The previous record-holder for tiniest baby boy was held by a baby born in Germany in 2009 weighing 274 grams, while the smallest surviving baby girl was also born in Germany weighing just 252 grams in 2015.

Кулемет важив всього лише 12 кг(для порівняння, вага кулемета Максима- 60 кг),
The machine gun weighed only 12 kg(for comparison, the weight of

її матеріал розміром в один кубик цукру важив би 100 мільйонів тонн тут,
of a sugar cube, would weigh 100 billion tons here on Earth,

при цьому середня людина важив близько 62 кілограмів(137 фунтів).
with the average person weighing 62 kilograms(140 lb).

Сам пристрій важив близько кілограму, але вчений зміг налаштувати час коливання на такій частоті, що кожна невелика вібрація додавала більше енергії хвильовим вигинам будівлі.
The device weighed about one kilogram, and the scientist managed to set the frequency of vibrations in such a way that every subsequent vibration added more and more energy to the wave curves of the building.