ВАЖКОСТІ - переклад на Англійською

• severity
• heaviness
• heavy
• gravity
• weight

Приклади вживання Важкості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переглянуті критерії використовують індекс поширеного болю(WPI) і шкалу важкості симптомів(SS) замість тестування чутливих точок.
The revised criteria use a widespread pain index(WPI) and symptom severity scale(SS) in place of tender point testing under the 1990 criteria.

Поширені: відчуття важкості(звично тимчасові,
Common: Sensations of heaviness.(usually transient

Нездужання, слабкість, відчуття важкості у всьому тілі, яке з трудом вам підпорядковується. Занепад сил.
Malaise, weakness, a feeling of heaviness in the whole body, which with difficulty you obey. A breakdown.

відсутність важкості в ногах, локальне зменшення обсягів в області гомілки і коліна.
lack of heaviness in the legs, local reduction in the volume of leg and knee.

Відчуття важкості у всьому тілі, що додаються до інтенсивного психічного стресу,
A sensation of heaviness in the whole body, added to intense mental stress,

то вони часто супроводжуються болями і відчуттям важкості в ногах, судомами в литкових м'язах.
they are often accompanied by pain and a feeling of heaviness in the legs, cramps in the calf muscles.

все залежить від ступіню важкості.
everything depends on the degree of wounds complexity.

супроводжується відчуттям важкості і здуття характерна для хронічного ентериту;
accompanied by a feeling of heaviness and bloating is characteristic of chronic enteritis;

Існуючі клінічні класифікації виділяють типову форму кору різних ступенів важкості й атипичну форму.
Existing clinical classifications emit a typical form of measles of varying degrees of severity and an atypical form.

відчуття важкості та розпирання у животі,
sensation of heaviness and fullness in stomach

запалення та відчуття важкості в суглобах, м'язах і зв'язках.
inflammation and feeling of heaviness in the joints, muscles and ligaments.

буде виникати відчуття важкості.
otherwise there will be a feeling of heaviness.

метеоризм і відчуття важкості в кишечнику.
flatulence and a feeling of heaviness in the intestines.

відчуття важкості в шлунку.
and a feeling of heaviness in the stomach.

з розвитком процесу може виникати біль, відчуття важкості.
with the development of the process, pain and a feeling of heaviness can occur.

створювалось відчуття важкості.
we felt the sense of gravity.

призводить до відчуття важкості у шлунку, появі печії і відрижки.
leads to a feeling of heaviness in the stomach, the appearance of heartburn and eructation.

часто вони страждають слабоумством різного ступеня важкості.
they often suffer from dementia of varying degrees of severity.

можливі побічні явища у вигляді нудоти, блювоти і почуття важкості.
side effects in the form of nausea, vomiting and a feeling of heaviness are possible.

Традиційно, на створення моделей прийняття рішення накладається обмеження важкості виразити корисність в абсолютних одиницях.
Traditionally, in the construction of models of decision-making is constrained difficult to express utility in absolute terms.