ВАКУУМНІЙ - переклад на Англійською

• vacuum

Приклади вживання Вакуумній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весь процес створення надлегкої мікропанелі відбувався у вакуумній камері при кімнатній температурі
The entire process takes place in a vacuum chamber at room temperature

сканування можна було б досягти у вакуумній трубці за допомогою електростатичного
that the scanning could be achieved in a vacuum tube via electrostatic

відноситься до вакуумній упаковці без якої-небудь вказівки на теплову обробку,
refers to a vacuum package without any indication of heat treatment,

Наприклад, коли за методом єдиного відмінності встановлюють, що перо і монета в вакуумній трубці падають одночасно,
For example, when the only difference is that the pen and the coin in the vacuum tube fall at the same time,

Або в подальшій обробці, вакуумній або модифікованій атмосфері,
Either in further processing, vacuum or modified atmosphere packaging,

У будь-якій подальшій обробці, вакуумній або модифікованій упаковці атмосфери
Either in further processing, vacuum or modified atmosphere packaging,

Мама Тіаго Олсон Наталіс спочатку з підозрою ставилася до досліджень сина, навіть при тому, що єдина реальна небезпека, яку несе синтез,- висока напруга і невелика кількість рентген-променів, що випускаються через скляне вікно у вакуумній ємності, через яке Олсон робить відеозйомку процесу синтезу.
Thiago's mom, Natalice Olson, initially was leery of the project, even though the only real danger from the fusion machine is the high voltage and small amount of X-rays emitted through a glass window in the vacuum chamber-- through which Olson videotapes the fusion in action.

чи інакше, піддаються вакуумній термоформовці- це полівінілхлорид(ПВХ), полістирол,
one way or another, lend themselves to vacuum thermoforming- is polyvinyl chloride(PVC),

У чому різниця між вакуумною частицею і античастинками аннигиляции
What's the difference between vacuum particle-antiparticle annhiliation

Ціни на вакуумно-роликовий масаж STARVAC.
Prices of vacuum roller massage STARVAC.

Антицелюлітний, вакуумно-роликовий масаж.
Anti-cellulite, vacuum roller massage.

надійному кріпленні, з вакуумною присоскою.
secure mount, with a vacuum suction cup.

VC-K1 таVC-K2- для консолей Шмальц з одним чи двома вакуумними контурами.
VC-K1 and VC-K2- for Schmalz consoles with one or two vacuum circuits.

Серійне виробництво викатних елементів з вакуумними або елегазовими вимикачами.
Mass production of withdrawable elements with vacuum or gas-insulated switches;

Екстракт відокремлюють від зразка вакуумною фільтрацією або центрифугуванням.
The extract is separated from the sample by vacuum filtration or centrifugation.

Твердорозчинне зміцнення поверхні титанових сплавів вакуумною термообробкою.
Solid solution hardening of titanium alloys surface by vacuum heat treatment.

Вона розміщує малюнок на вакуумному столі- пристрої, що що витягує з паперу рідину,
She places the drawing on a vacuum table, a device that extracts the liquids used in the treatment,

Розраховано втрати енергії електрону, що рухається над графеном у вакуумному оточенні на збудження поверхневих електромагнітних хвиль ТМ
The energy loss of an electron moving above a graphene layer in vacuum by excitation of surface electromagnetic waves of TM-

вакуумний насос, вакуумний резервуар, вакуумний регулюючий клапан
vacuum pump, vacuum storage tank, vacuum control valve

Всі датчики будуть працювати в газовому або вакуумному середовищі, але тільки їхня сукупність буде ефективно працювати при контакті з рідинами.
All the sensors will function in gaseous or vacuum environments, but only a subset of them will operate efficiently when they are in contact with liquids.