Приклади вживання Вакцинами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хронічні захворювання в цілому не можуть бути запобігти вакцинами або вилікувані лікарськими препаратами,
Chronic diseases usually cannot be prevented by vaccines or cured Своєчасне забезпечення вакцинами у відповідь на ці захворювання буде ключовим фактором для збереження тварин,
Timely provision of vaccines in response to these diseases will be a key factor for keeping animalsХронічні захворювання в цілому не можуть бути запобігти вакцинами або вилікувані лікарськими препаратами, і вони просто не зникають.
In general chronic diseases cannot be prevented не померти від хвороб, контрольованих вакцинами.
not to die from diseases controlled by vaccines.Для цих дітей ймовірність померти від цих хвороб в 10 разів вище, ніж для дітей, захищених вакцинами».
Those children are 10 times more likely to die from these diseases than children protected by vaccines.все частіше з'являються повідомлення про лікування папіломатозу гортані вакцинами, призначеними для імунізації проти раку шийка матки.
there are reports of the treatment of laryngeal papillomatosis with vaccines intended for immunization against cancer cervix.що запобігаються вакцинами, повернуться.
diseases prevented by vaccination will return.Сьогодні вперше за 7 років Україна повністю забезпечена вакцинами для вакцинування дітей.
Ukraine is fully supplied with vaccines for the planned vaccination of children for the first time in seven years.що запобігаються вакцинами, повернуться.
the diseases prevented by vaccination will return.їх можна запобігти вакцинами, повернуться.
the diseases prevented by vaccination will return.профілактичними вакцинами потрібно додатково ще 1 мільярд доларів щорічно,
Кожна європейська країна впроваджує юридичну відповідальність за шкоду, спричинену вакцинами, по-різному, але в основному,
Приватне підприємство«ВетАгро» є провідною компанією в Західній Україні у сфері торгівлі ветеринарними препаратами, вакцинами, деззасобами, обладнанням для штучного осіменіння,
Private enterprise VetAgro is leading company in Western Ukraine in trade sphere of veterinary drugs, vaccines, disinfectants, equipment for artificial inseminationДослідження безпеки вакцин Datalink, що охоплює імунізацію вакцинами проти грипу в 2012-2013 рр.,
A Vaccine Safety Datalink study(VSD) covering influenza Тому вакцинація людей із високою вірогідністю контакту з інфікованим домашнім птахом існуючими вакцинами, ефективними проти циркулюючих штамів грипу, може зменшити можливість
Vaccination of persons at high risk of exposure to infected poultry, using existing vaccines effective against currently circulating human influenza strains,Наприклад, дитина не може бути щеплена деякими вакцинами, якщо у неї алергія на їх компоненти, або якщо у неї ослаблена
For example, your child might not receive certain vaccines if she has allergies to an ingredient in the Ці дослідження показали"ніякого зв'язку між тимеросал-містять вакцинами та аутизмом, так само як немає зв'язку між кору,
These studies have shown"no link between thimerosal-containing vaccines and ASD, as well as no link between the measles, mumps,Ряд досліджень були проведені, щоб подивитися на наслідки надання різних комбінацій вакцин, коли кожна нова вакцина ліцензована, він був протестований поряд з вакцинами, які вже були рекомендовані для певного віку дитини.
A number of studies have been done to look at the effects of giving various combinations of vaccines, and when every new аутизм та інші серйозні захворювання ніколи не викликаються вакцинами.
other serious conditions are never caused by vaccines.”.вже знаємо, що можемо«заповнити бак» з вакцинами, щоб відновити цю специфічну здатність до відгуку на HER2».
we already know that we can‘fill the tank' with vaccines to restore that specific responsivity to HER2.”.
