ВАЛЬТЕР - переклад на Англійською

• walter
• walther
• valter

Приклади вживання Вальтер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вальтер невтомно трудився, аби розвивати віросповідне лютеранське вчення
Walther worked tirelessly to promote confessional Lutheran teaching

У 1943 році Вальтер об'єднав аналогічну газову систему з аспектами G41(W),
In 1943 Walther combined a new modified gas system with aspects of the G41(W)

Вальтер невтомно трудився, аби розвивати віросповідне лютеранське вчення
Walther worked tirelessly to promote confessional Lutheran teaching

Вальтер Германн Нернст розробив третій закон термодинаміки
Walther Hermann Nernst developed the third law of thermodynamics

У ХIХ ст. такі письменники-романтики, як Вальтер Скотт, почали пов'язувати пропаговані сучасні манери із життям середньовічних рицарів.
In the 19th century, romantic authors like Sir Walter Scott began to attribute modern manners to medieval knights.

Коли Вальтер Скотт лежав на смертному одрі,
When Sir Walter Scott was on his death bed,

Вальтер Скотт в романі"Айвенго" використовував образ Робін Гуда як прототип один з героїв.
Sir Walter Scott in his novel'Ivanhoe' used the image of Robin Hood as a prototype of one of the heroes.

Коли Вальтер готується поїхати сам, з'являється рій сарани,
As Walter is preparing to leave alone,

О, що за заплутану павутину ми сплели, коли перше, чого ми вчимося- це брехати» Вальтер Скотт.
Oh, what tangled webs we weave, When we first practice to deceive.-- Sir Walter Scott.

Того ж року він посів 20-те місце в Ганновері на 13-му конгресі Німецького шахового союзу(Hauptturnier A, переможець- Вальтер Джон).
In that year, he took 20th in Hanover in the 13th DSB Congress(Hauptturnier A, Walter John won).

Вальтер Беньямін сформулював відоме розрізнення оригіналу,
Walter Benjamin famously distinguished between the original,

У 1919 році Вальтер Гропіус став директором нової установи- Staatliches Bauhaus,
In 1919, Walter Gropius became the director of a new institution,

У серпні 1941 року генерал Вальтер фон Райхенау, командувач 6-ю армією нацистської Німеччини,
In August 1941, General Walther von Reichenau, commander of the 6th Army of Nazi Germany,

Зі спеціальною доповіддю про вплив цифрових вирішень на якість життя в місті виступив Вальтер Фуст, амбасадор,
A special report on the impact of digital solutions on the quality of life in the city was made by Walter Fust, Ambassador,

Вальтер(1817- 1889) не тільки досконало організували навчальний процес на кафедрі анатомії університету Святого Володимира,
Walter(1817- 1889) not only perfectly organized educational process at

знамениті англійці сер Вальтер Рейлі, він був солдат,
the famous Englishmen sir Walter Raleigh, he was a soldier,

англійський письменник Вальтер Скотт.
the English writer Walter Scott.

популярності схожих легенд в пізніші часи, можна відзначити що в XII столітті англійські історики і літописці Вальтер Мап та Вільям Ньюбургскій записали кілька історій, які мають спірне схожість зі східноєвропейськими вампірами.
it can be noted that 12th century English historians and chroniclers Walter Map and William of Newburgh recorded accounts of revenants that arguably bear some resemblance to East European vampires.

Мойра, Вальтер, Алекс та Мішель Орфей Нонес Малачікіне.
Moira, Walter, Alex and Michel Orphey Nones Malachikine.

пояснюють крихітну або нульову передачу молока(Rigourd 2014, Вальтер 1997, Таунсенд 1984,
zero transfer of milk observed(Rigourd 2014, Walter 1997, Townsend 1984,