ВАЛІЗ - переклад на Англійською

• luggage
• suitcases
• bags
• suitcase

Приклади вживання Валіз Українська мовою та їх переклад на Англійською

У передньому багажному відділенні купе Mercedes Vision-Maybach 6 розташований набір з двох валіз, виготовлений ексклюзивно для цього автомобіля.
In the front luggage area of the Vision Mercedes-Maybach 6 Cabriolet is a set of 2 suitcases, exclusively created for the vehicle.

мати достатній простір для вантажів і великих валіз.
have sufficient space for cargo and big bags.

Особливо ізраїльтяни наполягали на перевірці валіз, в які були упаковані подарунки, отримані главою Римської католицької церкви від палестинців.
Especially the Israelis insisted on checking luggage, in which were packed gifts received by the head of the Roman Catholic Church Benedict XVI from the Palestinians.

спеціальне місце для зберігання валіз.
a special place for storing suitcases.

Клієнти ПУМБ з будь-яким типом карти MasterCard мають шанс виграти одну з 10 валіз в рамках акції“Відкривати нові країни- безцінно".
Clients of FUIB with any type of Mastercard have a chance to win one of the 10 suitcases within the framework of the promotion"Discovering new countries is priceless".

ніжки для валіз, пластиковий кант,
legs for suitcases, a plastic edging,

внесений до чорного списку усіма виробниками валіз.
he was fired from the job and blacklisted by luggage manufacturers.

чоловічих сумок, рюкзаків, валіз, дипломатів і«баулів».
backpacks, suitcases, briefcases andreusable large carrier bags.

дерев'яних бочок і старих валіз.
wooden barrels and old suitcases.

транспорті не надто зручно, але якщо взяти в оренду мінівен- туди поміститься багато валіз і сумок.
luggage in public transport, but if you rent a minivan- a lot of suitcases and bags can fit into it.

У передньому багажному відділенні купе Mercedes Vision-Maybach 6 розташований набір з двох валіз, виготовлений ексклюзивно для цього автомобіля.
In the front luggage area of the Vision Mercedes-Maybach 6 is a set of two suitcases, exclusively created for the vehicle.

У передньому багажному відділенні купе Mercedes Vision-Maybach 6 розташований набір з двох валіз, виготовлений ексклюзивно для цього автомобіля.
In the front of the Vision Mercedes-Maybach 6 Cabriolet is a set of two suitcases, exclusively created for the vehicle.

Або можна заздалегідь придбати стандартні упаковки(захисна плівка) для валіз, що дозволить зберегти чистоту
Otherwise, you can buy standard wrappers(protective covers) for suitcases in advance which will preserve cleanliness

Travel- магазин з широким асортиментом валіз для подорожей, жіночих шкіряних сумочок та аксесуарів.
Travel is a store with wide range of bags for journeys, women's leather handbags and accessories.

Кілька великих виробників валіз і дорожніх сумок вже розробили продукти, що відповідають новим стандартам.
Several major manufacturers of luggage and travel bags have developed products that meet the new standards.

Тепер виготовлення валіз і ручної поклажі перейшло до інших професіоналів, що залишив і ім'я бренду,
Now the manufacture of suitcases and hand luggage went to other professionals who left both the name of the brand

Впродовж цього довгого шляху він возив за собою кілька валіз, напханих документами,
On that long journey he carried a number of valises, each crammed with documents,

Моделі валіз можуть бути самими різними,
Models of Luggage can be very different,

Це допоможе зберегти зовнішній вигляд валіз, коробок і сумок,
This will help to preserve the appearance of suitcases, boxes and bags,

Для виробників валіз і дорожніх сумок наші ролики
For manufacturers of suitcases and travel bags,