ВАНТАЖНОМУ - переклад на Англійською

• cargo
• freight
• loading

Приклади вживання Вантажному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Речі, які пасажир вважає не придатними для перевезення у вантажному відсіку повітряного судна, приймаються до перевезення у пасажирському салоні лише за попереднім погодженням з Авіакомпанією.
Items that a passenger considers unsuitable for carriage in the cargo compartment of an aircraft shall be accepted for carriage in the passenger cabin only with the prior consent of the air carrier.

Поки основна поставка знаходиться на вантажному судні, що йде в Німеччину,
While the main shipment is on the cargo boat to Germany,

присвячену регулярному вантажному залізничному сполученню між Китаєм і Європою.
devoted to regular freight rail traffic between China and Europe.

Після запуску торпед підводним човном по вантажному пірсу острова Белл це стало єдиним місцем у Північній Америці, підданим прямій атаці німецьких військ у Другій світовій війні.
When the submarine fired a torpedo at the loading pier, Bell Island became the only location in North America to be subject to direct attack by German forces in the Second World War.

У бразильському місті Сан-Паоло в вантажному терміналі аеропорту Віракопус невідомі винесли з вантажного літака авіакомпанії Lufthansa$ 5 мільйонів готівкою за 6 хвилин.
In the Brazilian city of Sao Paulo, in the cargo terminal of the airport of Virakopus, unknown persons took away$ 5 million in cash for 6 minutes from the Lufthansa cargo plane.

присвячену регулярному вантажному залізничному сполученню між Китаєм і Європою. За інформацією Нін Цзічже, китайські потяги здійснили понад 11 тис.
devoted to regular freight rail traffic between China and Europe.

Після запуску торпед підводним човном по вантажному пірсу острова Белл це стало єдиним місцем у Північній Америці, підданим прямій атаці німецьких військ у Другій світовій війні.
When the submarine launched a torpedo at the loading pier, Bell Island became the only location in North America to be subject to direct attack by German forces in World War II.

Речі, які пасажир вважає не придатними для перевезення у вантажному відсіку повітряного судна, приймаються до перевезення у пасажирському салоні лише за попереднім погодженням з авіаперевізником.
The items that the passenger considers to be not suitable for transportation in the cargo compartment of the aircraft shall be allowed to be transported in the passenger cabin only by the prior arrangement with the carrier.

У вантажному відсіку також знаходиться наукове обладнання,
In the cargo compartment there are scientific equipment,

Після запуску торпед підводним човном по вантажному пірсу острова Белл це стало єдиним місцем у Північній Америці, підданим прямій атаці німецьких військ у Другій світовій війні.
When the submarine launched a torpedo at the loading pier, BellIsland became the only location in North America to be subject to direct attack by German forces in World War II.

Служби безпеки вилетіли до Грузії на вантажному літаку Hercules, що належить Міністерству оборони.
the Security Service flew to Georgia on a Hercules cargo aircraft that belongs to the Ministry of Defense.

особливо у вантажному відсіку.
especially in the cargo hold.

також зобов'язати авіаперевізника визначити умови перевезення музичних інструментів у вантажному відсіку.
must clearly indicate the terms and conditions for the transport of larger instruments in the cargo hold.

запропонована також система FlexOrganizer, що дозволяє оптимізувати розміщення поклажі у вантажному відсіку, що вперше з'явилася на універсалі Opel Vectra.
which allows to optimize the placement of luggage in the cargo hold, which first appeared on the Opel Vectra station wagon.

в результаті чого ракета вибухнула з ізраїльським супутником у вантажному відсіку.
causing the rocket to explode with an Israeli satellite in the cargo compartment.

Інформація про види газів в крайніх шарах атмосфери може бути пов'язаний з експериментом матеріали експозиції у вантажному відсіку для надання допомоги в проектуванні
The information on kinds of gases in the extreme reaches of the atmosphere may be coupled with the materials exposure experiment in the cargo bay to assist with the design

Я спав на всьому, починаючи від подушок на ліжках з ручної роботи з ковдрою, яка могла конкурувати будь-які чотири пори року аж до гамаків, нанизаних на частини мертвих корів на вантажному кораблі в Амазонії(рекламується,
I have slept on everything from pillow-top beds with handmade duvet covers that could rival any Four Seasons all the way down to hammocks strung above dead cow parts on a cargo ship in the Amazon(advertised,

пасажирів на зареєстрованих в іншій державі вантажному автотранспортному засобі
passengers without appropriate authorization by a freight motor vehicle

особливо у вантажному відсіку.
especially in the cargo hold.

особливо у вантажному відсіку.
especially in the cargo hold.".