ВАРЕНОЇ - переклад на Англійською

• boiled
• cooked
• broiled

Приклади вживання Вареної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також можна вживати трохи вареної курячої грудинки
You can also use a little boiled chicken breast

в сирій і вареної їжі може практично не відрізнятися, але їх біологічна засвоюваність
in raw and cooked food can practically do not differ,

150 г вареної картоплі, 100 г моркви,
150 g of boiled potatoes, 100 g of carrots,

які споживають 100 мг ізофлавонів(приблизно 2 склянки соєвого молока або 1 склянку вареної зрілої сої),
isoflavones(about 2 cups of soy milk, or 1 cup of cooked mature soybeans)

Обід: 200 г вареної курки, 100 г вареного рису,
Dinner: 200 g of boiled chicken, 100 g of boiled rice,

які споживають 100 мг ізофлавонів(приблизно 2 склянки соєвого молока або 1 склянку вареної зрілої сої),
isoflavones(about 2 cups of soy milk, or 1 cup of cooked mature soybeans)

дихати 15-20 хвилин над парами, що виходять від вареної картоплі.
breathe 15-20 minutes over the steam emanating from the boiled potatoes.

які споживають 100 мг ізофлавонів(приблизно 2 склянки соєвого молока або 1 склянку вареної зрілої сої),
isoflavones(about 2 cups of soy milk, or 1 cup of cooked mature soybeans)

зазвичай блюдо з намулом, виготовлене з вареної редьки, називається мунамуль("редька намуль").
since it is usually the namul dish made with cooked radish that is called munamul("radish namul").

на сайті Svitresto є також легкі дієтичні супчики з грибами і вареної курочкою в вигляді овочевих бульйонів.
the site also has a light Svitresto Diet soup with mushrooms and boiled chicken in a vegetable broth.

роздратування в роті або шлунку при вживанні сушеної або вареної кропиви(1).
stomach irritation when eating dried or cooked stinging nettle(1).

хто пильно стежить за своєю вагою, тому що в цьому м'ясі найменше калорій(в 100 г вареної індички- 60 ккал).
because this kind of meat contain the least calories(100 grams of cooked turkey is around 60 kcal).

маски з сирої картоплі, вареної гарбуза з медом- всі ці кошти швидко знімають набряк обличчя вранці
masks from raw potatoes, boiled pumpkin with honey- all these funds quickly remove the swelling of the face in the morning

особливо вареної риби, сашімі
especially cooked fish, sashimi,

Кокосовий пиріг з вареним згущеним молоком
Coconut pie with boiled condensed milk

Варене м'ясо вкладалося в посуд, нагріту до температури 110-115 градусів.
Cooked meat was placed in dishes heated to a temperature of 110-115 degrees.

Фолар іноді подають з вареним яйцем, який символічно представляє відродження та Воскресіння.
Folar is sometimes served with a boiled egg, that symbolically represents rebirth and the Resurrection.

Шинкування сирих овочів і варених окостів- для чого підійде овочерізка?
Shredder raw vegetables and cooked ham- for which suitable vegetable cutter?

Хек варений і заморожений, це правда.
Hake cooked and frozen, it is true.

Саме тому ви купуєте варений качан кукурудзи, а потім вже його солите.
That's why you buy cabbage boiled maize, and then you add salt.