ВАРШАВУ - переклад на Англійською

• warsaw

Приклади вживання Варшаву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Починаючи з червня 2017 року, авіалінія почне виконувати сім нових рейсів, поєднуючи Варшаву з чотирма столицями Центральної та Східної Європи- Києвом,
From June 2017 the airline will start operating seven new services connecting Warsaw with four Central and Eastern European capitals,

Берлін, Варшаву, Київ і Москву,
Berlin, Warsaw, and Kiev to Moscow,

походів на Люблін і Варшаву, докладний опис тяжких поразок під Берестечком
campaigns for Lublin and Warsaw, a detailed description of heavy defeats,

Управління українських залізниць нагадує пасажирам, що зараз на постійній основі курсують потяги з України в Братиславу, Варшаву, Вроцлав, Будапешт,
The management of the Ukrainian Railways reminds passengers that now on a regular basis trains from Ukraine to Bratislava, Warsaw, Wroclaw, Budapest,

потім відбили удар германських військ на Варшаву.
then repulsed the German attack on Warsaw.

дозволить Москві перетворити Бухарест і Варшаву в співучасників і своїх міжнародних адвокатів,
will allow Moscow to turn Bucharest and Warsaw into accomplices and its international lawyers,

до 2020 року. лінія з'єднувала Варшаву з Лодзью, Познаню
The Y-shaped line would link Warsaw to Łódź, Poznań

Що на цьому тижні президент Обама відвідає Варшаву, Брюссель, Париж і Нормандію,
President Barack Obama heads to Warsaw, Brussels, Paris

Центральна залізнична магістраль(centralna magistrala kolejowa), яка з'єднує Варшаву з Катовіце та Краковом,
The Central Rail Line, centralna magistrala kolejowa,'CMK', which links Warsaw to Katowice and Kraków,

знайденого після війни в руїнах Варшави, що тим важким мінометом, з якого німці під час Повстання обстрілювали Варшаву був міномет 600 мм«Karl-Gerät 040».
of another missile of the same calibre, which was found after the war"> in the Warsaw ruins, it can be deduced that the Germans used a 600 mm mortar,"Karl-Gerät 040" during the bombing of Warsaw in the Uprising.

яке врятувало Варшаву, Польщу та решту Європи від вторгнення комуністів.
which saved Warsaw, Poland and the rest of Europe from the communist invasion.

ВАРШАВА, Республіка Польща.
WARSAW, Poland Republic.

Окружний суд Варшави Польща.
WARSAW POLAND- District City Court.

Авіасполучення ПОПРАД- ВАРШАВА.
Air route POPRAD- WARSAW.

Живе у Варшаві, але сумує за Батьківщиною, сином.
He worked in Mumbai but was homesick and was missing his children.

Варшава є містом, де зовсім нескладно знайти роботу.
Glasgow is no longer a city where it's hard to find a job.

Варшава стає все більше схожа на Нью-Йорк.
California is similar to New York.

Варшава стає все більше схожа на Нью-Йорк.
California is becoming more like New York State.

Варшава Київ Експрес.
The Warszawa Kyiv Express.

Наш перекладач у Варшаві допоможе Вам зробити візит до Варшави успішним і легким.
Our interpreter in Poland will help you make a visit to Poland successful and easy.