ВАС НЕНАВИДИТЬ - переклад на Англійською

• hates you
• hate you

Приклади вживання Вас ненавидить Українська мовою та їх переклад на Англійською

І за ім'я моє будуть усі вас ненавидіти”(Марка 13).
All men will hate you because of me"(Mark 13:13).

Я так вас ненавиджу обох.
I hate you all so much.

Вас ненавидять у всьму світі.
I hate you all in the world.

Майже напевно вас ненавидять всі колеги.
You hate all of your colleagues.

Вони вас ненавидять.
They hate you.

Як навчав Христоc:«Вас ненавидітимуть за моє ім'я».
Jesus said,“You will be hated by all because of My name.”.

Я Вас ненавиджу.
You're despicable.

Вас ненавидять у всьму світі.
You are hated throughout the world.

Не засмучуйтесь занадто від моїх слів:«Я вас ненавиджу».
Don't be too upset when I say“I hate you”.

Ознака того, що колеги вас ненавидять.
Signs that your coworkers hate you.

Це нормально, якщо вас ненавидять.
It's ok if you hate me.

Не турбуйтеся надто сильно, коли я кажу:«Я вас ненавиджу».
Don't be too upset when I say,“I hate you”.

І за Ім'я Моє будуть усі вас ненавидіти.
And finally: everyone will hate you.

Це нормально, якщо вас ненавидять.
It's okay if you hated it.

Це нормально, якщо вас ненавидять.
It's okay if you hate them.".

Це нормально, якщо вас ненавидять.
It's ok if people hate you.

Боже, я вас ненавиджу!
God, I hate you!

І за Ім'я Моє будуть усі вас ненавидіти.
Everyone will hate you because of my name.

Ви навіть не уявляєте, як ми вас ненавидимо!
You cannot understand why we hate you.

Ви навіть не уявляєте, як ми вас ненавидимо!
You still seem to have no idea how much we hate you.