ВАС СМІЯТИСЯ - переклад на Англійською

• you laugh
• you laughing

Приклади вживання Вас сміятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли в останній раз ви сміялися?
But when was the last time you laughed?

Коли в останній раз ви сміялися?
When was the last time you laughed?

Так дозвольте мені виразитись, і якщо я змушу вас сміятись, то, зазвичай, це навмисно.
So allow me to express that if I make you laugh, it's usually on purpose.

які допоможуть вам сміятися і відчувати себе добре.
activities that help you laugh and feel good.

Пам'ятаєте той раз, коли ви сміялися так сильно, що не могли дихати?
Can you remember the last time you laughed so hard that you could hardly breathe?

Пам'ятаєте той раз, коли ви сміялися так сильно, що не могли дихати?
Do you remember the last time you laughed so hard you couldn't breath?

Пам'ятаєте той раз, коли ви сміялися так сильно, що не могли дихати?
I miss those times where you laughed so hard that couldn't catch your breath?

Пам'ятаєте той раз, коли ви сміялися так сильно, що не могли дихати?
What were some times that you laughed so hard you could barely breathe?

Вам не потрібно відвідувати лікаря і фармацевта, який тільки вам сміється з вашим тяжким становищем.
You do not need to visit a doctor and pharmacist, who only laughs at you with your plight.

Вони могли змусити Вас сміятися.
They could make you laugh.

Він хоче змушувати вас сміятися.
He wants to make you laugh.

Насамперед він змушує вас сміятися.
First off, it makes you laugh.

Вони могли змусити Вас сміятися.
They might make you laugh.

Півсвіту буде з вас сміятися.
The world will laugh at you.

Він хоче змушувати вас сміятися.
It wants to make you laugh.

Півсвіту буде з вас сміятися.
The whole world will laugh at you.

Півсвіту буде з вас сміятися.
The world is going to laugh at you.

Він хоче змушувати вас сміятися.
He tries to make you laugh.

Який фільм змушує вас сміятися найбільше?
What movie makes you laugh the most?

Який фільм змушує вас сміятися найбільше?
What film makes you laugh the most?