ВАШЕ МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• your location
• your whereabouts

Приклади вживання Ваше місцезнаходження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батьки завжди повинні бути в курсі вашого місцезнаходження і можливих планів.
Parents should always be aware of your whereabouts and possible plans.

Після її натискання до нас надходять координати вашого місцезнаходження, що дозволяє нам уникати непотрібного спілкування зі співробітниками правоохоронних органів.
This is an alarm button. After pressing it, we receive your location coordinates, enabling us to avoid useless communication with law-enforcers.

Незалежно від вашого місцезнаходження, в будь-який час доби,
Regardless of your location, at any time of the day,

Але це швидкість завантаження з вашого місцезнаходження в Інтернет, що обмежує завантаження
But it is the upload speed from your location to the internet that limits the download

шифрування для дійсно приватного веб-перегляду, незалежно від вашого місцезнаходження. Спробуйте безкоштовно!
encryption for a truly private browsing experience, regardless of your location. Try it for free!

відстеження використання Інтернету або відстеження вашого місцезнаходження.
monitor your internet usage, or track your location.

Ці оголошення підбираються на основі товарів, які ви щойно шукали, вашого місцезнаходження та відвіданих інтернет-магазинів.
These ads are based on the product that you just searched for, your location and online retailers that you have browsed in the past.

Інформацію щодо місцезнаходження(тільки для окремих сервісів/функцій): різні види інформації щодо вашого місцезнаходження.
Location information(only for specific services/features): a variety of different kinds of information related to your location.

Вся інформація доступна в режимі 365/7/24, що робить можливим відвідування виставки в зручний час і незалежно від вашого місцезнаходження.
All information is available in the 365/7/24 mode, which makes it possible to visit the online exhibition at a convenient time and regardless of your location.

Якщо він пройде над вашим місцезнаходженням, розраховуйте, що він буде неодноразово бомбардований бурливими бурями, які несеться ним.
If it passes over your location, expect to be repeatedly bombarded by the whirling storms that are carried along by it.

Це мало пов'язано з вашим місцезнаходженням у часі та просторі,
This has little to do with your location in time and space,

Інформація, що стосується вашого місцезнаходження, може збиратися деякими додатками для мобільних пристроїв, щоб допомогти вам знайти місце розташування найближчого храму
Your location-based information may be collected by some mobile applications for the purpose of helping you find the nearest temple or meetinghouse location

підозр щодо розповсюдження інформації, FIRST не ділиться вашим місцезнаходженням ні в яких цілях і надсилає його виключно за вашим конкретним запитом.
FIRST do not share information about your location for any purpose, providing it exclusively for your specific needs.

Оберіть зі списку місто поблизу Вашого місцезнаходження. Ви можете відфільтрувати список за назвою Вашого міста,
Select a City near your location from the list. You may filter the list by the name of your city,

Дані щодо місцезнаходження: дані щодо вашого місцезнаходження, отримані за допомогою різноманітних технологій визначення місцезнаходження,
Location data: Data about your location obtained with various positioning technologies, such as GPS,

Ми можемо доповнювати дані, зібрані за допомогою автоматичних засобів, інформацією щодо вашого місцезнаходження(наприклад поштовим індексом)
We may supplement data we collect through automated means with information about your location(such as your postal code)

Ми можемо доповнювати дані, зібрані за допомогою автоматичних засобів, інформацією щодо вашого місцезнаходження(наприклад поштовим індексом) для надання вам контенту, що може вас зацікавити.
We may supplement data we collect through automated means with information about your location(such as your postcode) to provide you with content that may be of interest to you.

який відповідає вашій країні, і вас буде спрямовано безпосередньо на сторінку, розроблену спеціально для гравців із вашого місцезнаходження.
you will be taken directly to a page that was designed specifically for players from your location.

На відміну від автобуси та поїзди, які можуть бути дуже незручно оренда автомобіля дасть вам можливість диск аж до вашого місцезнаходження без необхідності перемикання автобусах
Unlike the buses and trains that can be really inconvenient, a car rental will give you the opportunity to drive all the way to your location without having to switch buses

допоможуть у вашому питанні незалежно від вашого місцезнаходження.
will help to solve your question regardless of your location.