ВАШИНГТОНОМ - переклад на Англійською

• washington
• D.C

Приклади вживання Вашингтоном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нью-Йорком і Вашингтоном.
New York and Washington DC.

яку я отримав від Vamoose, автобусної служби, яку я часто використовував, щоб подорожувати між Нью-Йорком і Вашингтоном, округ Колумбія.
a bus service I have used frequently to travel between New York and the Washington, D.C. area.

зазначивши, що пріоритетне вирішення Вашингтоном кризи- це дипломатія та санкції.
even as she said Washington's preferred resolution to the crisis was through diplomacy and sanctions.

Коментуючи цей крок Москви, представник Держдепартаменту Хізер Nauert заявив, що Москва не зацікавлена в діалозі з Вашингтоном, і висилка американських дипломатів
Commenting on this move by Moscow, State Department spokesman Heather Nauert said that Moscow was not interested in a dialogue with Washington, and the expulsion of US diplomats

Президент Росії Володимир Путін в понеділок припинив договір з Вашингтоном по очищенню збройового плутонію,
Just before Monday's announcement, Russian President Vladimir Putin suspended a treaty with Washington on cleaning up weapons-grade plutonium,

відтоді зв'язки між Вашингтоном та Москвою ще більше погіршилися через конфлікт в Сирії
since then ties between Washington and Moscow have further deteriorated over the conflict in Syria

Ви бачили в 1996 році декларацію про стратегічне партнерство між Вашингтоном і Києвом, створення спільної комісії віце-президента Гора
You saw in 1996 the declaration of the strategic partnership between Washington and Kyiv, the creation of commission shared by Vice president Gore

Крім того, він нагадав, що Москва раніше призупинила дію трьох угод з Вашингтоном у ядерній сфері,
In addition, he reminded that Moscow had previously suspended the three agreements with Washington in the nuclear sector,

Видання уточнює, що демонстранти- на тлі різкої ескалації напруженості між Вашингтоном і Тегераном- закликають Ірак залишатися осторонь від конфлікту США й Ірану.
The edition specifies that the demonstrators- against the background of a sharp escalation of tension between Washington and Tehran- call on Iraq to stay away from the conflict between the United States and Iran.

Президент Росії Володимир Путін в понеділок припинив договір з Вашингтоном по очищенню збройового плутонію,
MOSCOW(Reuters)- Russian President Vladimir Putin on Monday suspended a treaty with Washington on cleaning up weapons-grade plutonium,

Так, між Вашингтоном і Анкарою існують певні розбіжності щодо ситуації в Сирії
Thus, between Washington and Ankara are some disagreements over the situation in Syria

Президент Росії Володимир Путін в понеділок припинив договір з Вашингтоном по очищенню збройового плутонію,
On Monday, President Vladimir Putin suspended a treaty with Washington on cleaning up weapons-grade plutonium,

його союзникам в Росії попередження про те, що порушення зон деескалації, спільно визначених Вашингтоном і Москвою в минулому році, буде мати"серйозні наслідки".
his allies in Russia a warning that violation of de-escalation zones jointly defined by Washington and Moscow last year would have"serious consequences.".

може позначитися на дипломатичних відносинах між Вашингтоном і Москвою, заявив у четвер високопоставлений представник держдепартаменту США.
may affect diplomatic relations between Washington and Moscow, a senior US State Department spokesman said Thursday.

також аргумент у відносинах між Вашингтоном і європейськими державами,
as well as an argument in relations between Washington and European states,

помстою за військову операцію Анкари на півночі Сирії в умовах охолодження відносин з Вашингтоном.
void” revenge for a military operation of Ankara in the North of Syria in terms of the cooling of relations with Washington.

обраний американський президент Дональд Дж Трамп вказав на бажання більш міцних зв'язків між Вашингтоном і Москвою.
American President-elect Donald J. Trump has indicated a desire for stronger ties between Washington and Moscow.

його команда щільно співпрацюють з Посольством США у Києві, щоб з'ясувати, які типи зброї будуть надані Вашингтоном.
his team are working closely with the US Embassy in Kyiv to find out what types of weapons will be provided by Washington.

політичні групи, яким невигідний діалог між Москвою та Вашингтоном.
political groups who disadvantage from dialogue between Moscow and Washington.

допомогти організувати перезапуск діалогу між Пхеньяном та Вашингтоном.
help arrange the restart of dialogue between Pyongyang and Washington.