ВАШОГО ПРИЇЗДУ - переклад на Англійською

• your arrival
• your visit

Приклади вживання Вашого приїзду Українська мовою та їх переклад на Англійською

також зафіксує запланований час вашого приїзду за котлом.
also will record the planned time of your arrival for the boiler.

якою є мета Вашого приїзду в США.
what is the purpose of your visit to the United States.

А це означає: О ні, гармати збираємося off в рамках святкування вашого приїзду, мій друг.
Oh no, the guns are going off in celebration of your arrival, my friend.

будь ласка, напишіть ваш квиток скопіювати тиждень до вашого приїзду.
hence Kindly email your ticket copy a week prior to your arrival.

просто відправте повідомлення системі, і до вашого приїзду басейн буде готовий.
just send a message system for your arrival and the pool will be ready.

міжнародний студент, ви отримаєте підтримку від спеціалізованої команди в кампусі-Вікторії Інтернешнл- від моменту подання заявки до вашого приїзду та протягом навчання.
you will receive support from a dedicated team on campus- Victoria International- from the moment you apply, to your arrival and throughout your studies.

Якщо дати Вашого приїзду спiвпадають з тривалими нацiональними святами
If your travel dates coincide with the national holidays

домовтеся з ним про дату вашого приїзду.
agree with him about the date of your arrival.

узгоджується конкретна дата вашого приїзду і закріплюється людина зі сторони роботодавця,
agree on the specific date of your arrival and fix the person on the employer's side,

і Рафаель, проти вашого приїзду.
and Raphael, against your coming.

Щоб полегшити ваш приїзд або виїзд з Марокко,
To facilitate your arrival or departure from Morocco,

Ваш приїзд для нас дуже важливий.
Your arrival here is a very significant thing for us.

Ми, безумовно, дуже раді вашому приїзду.
We are truly pleased by your arrival.

Ваш приїзд для нас дуже важливий.
Their coming is very important for us.

Ми тепло вітаємо ваші приїзди.
We warmly welcome your comings.

сподіваємось на ваш приїзд, і ми приведемо вас до відвідування нашої фабрики
look forward to your arrival and we will lead you to visit our factory

з нетерпінням чекали ваш приїзд і пов'язували з ним великі надії,
we waited for your arrival with impatience and associated high hopes with it,

Розумієте, ваш приїзд до Індії був вирішений, Я не знаю, скільки місяців тому.
You see, your coming to India was decided I don't know how many months back.

Деякі готелі можуть попередньо авторизувати Вашу кредитну картку перед Вашим приїздом, мається на увазі, авторизувати оплату за першу ніч Вашого перебування у гостелі чи готелі.
Some hotels may preauthorise your credit card before your arrival, i.e., preauthorise payment for the first night of your stay.

Вікторе Дмитровичу, Ваш приїзд і увага до«Срібного мольберта»- надзвичайно вагомі!
Victor, your arrival and attention to the"Silver Easel" are extremely important!