ВБИЛО - переклад на Англійською

• killed
• kills
• kill
• killing

Приклади вживання Вбило Українська мовою та їх переклад на Англійською

воно накрило навколишній регіон темрявою і вбило понад 2200 чоловік.
engulfing the surrounding region in darkness and killing over 2,200 people.

за кілька годин до виверженняМонтань-Пеле на Мартиніці, вбило 1680 людей.
just hours before the eruption of Mount Pelée on Martinique, killed 1,680 people.

Тільки за 2016 рік комунальне підприємство«Центр поводження з тваринами» вбило методом евтаназії понад 90% безпритульних собак та котів.
In 2016 alone, communal enterprise“Centre for the Treatment of Animals” killed more than 90% of stray dogs and cats by euthanasia.

У 2003 році землетрус магнітудою 6, 6 в південно-східній провінції Керман вбило 31 000 чоловік
In 2003, a magnitude 6.6 quake in southeastern Kerman Province killed 31,000 people

це манірне самовдоволення вбило Ієна, кажу тобі.
it's smug complacency that killed Ian, I tell you that.

У 2003 році землетрус магнітудою 6, 6 в південно-східній провінції Керман вбило 31 000 чоловік
And in 2003, a quake of a magnitude of 6.6 in Kerman province of Iran killed 31,000 people

Навесні 2011 року він посилив риторику після масивного бомбардування мінського метро, яке вбило 12 людей.
In the spring of 2011, he ratcheted up the rhetoric after a massive subway bombing in the Minsk subway that killed 12 people.

яке в 2016 році вбило дві третини 700-кілометрової смуги рифу.
which in 2016 killed two-thirds of the 700-kilometer strip of the reef.

він знав, що все скінчено, і це вбило його десь всередині.
he knew it was over, as much as it killed him inside.".

За довгий час історії людства інфекційним захворюванням, яке вбило більше людей, ніж усі інші, виявилась малярія.
So over the long course of human history, the infectious disease that's killed more humans than any other is malaria.

Активісти опозиції кажуть, що воєнізоване угрупування вбило 108 осіб на цьому тижні,
Opposition activists believe a paramilitary group has killed 108 people this week,

У день битви під ним вбило п'ять коней, але він залишився живий.
It was said that three horses were killed under him that day, but still he fought on.

Крім того, угруповання вбило близько 190 колишніх членів служб безпеки Іраку та 42 цивільних,
He added that the United Nations and the jihadist group as about 190 former members died in the Iraqi security forces

Активісти опозиції кажуть, що воєнізоване угрупування вбило 108 осіб на цьому тижні,
Opposition activists say a paramilitary group has killed 108 people this week,

Тоді польські оглядачі писали, що Адамовича вбило слово, маючи на увазі, що нападника до вбивства спонукала мова ворожнечі, яку транслювали урядові медіа.
Polish observers wrote at the time that Adamowicz was killed by a word, implying that the assailant had been driven by the hate speech of the pro-government media.

Навіть сама зброя, що вбило якоїсь людини,-ест'мана,
Even the weapon that has killed a man is mana,

Він прослужив у Збройних силах України майже два роки, перш ніж його вбило осколком поблизу Попасної, в Луганській області.
He served in the Ukrainian Armed Forces for almost two years before he was killed by shrapnel near Popasna, Luhansk region.

а духовенство вбило чимало філософів».
whereas the priest has killed a great many philosophers.

Але якщо ти не чудовисько, що вбило ту дівчинку 50 років тому?
But if you're not the monster, then what did kill that girl 50 years ago?

За дивним збігом обставин, в експерименті над яким він працював, використовувалося те ж саме плутонієва ядро, яке вбило Далиана.
Oddly enough, the experiment he was working on used the same core of plutonium that had killed Daghlian.