ВБИТИМ - переклад на Англійською

• killed
• murdered
• dead
• assassinated

Приклади вживання Вбитим Українська мовою та їх переклад на Англійською

в кінці кінців бути вбитим за свою віру в Христа.
ends up being murdered for their faith in Christ.

повертається до безпечного офісу Родріго, де знаходить його вбитим.
returns to Rodrigo's secured office to find him assassinated.

як Бак був близьким до того, щоб бути вбитим.
as Buck comes close to being killed.

Коли Вільяма знаходять вбитим, Франкенштейн відразу розуміє, що вбивця- його творіння,
When William is found murdered, Frankenstein knows instantly that his creation is the killer,

Напруженість навколо виборів зростала, коли чиновник, який контролював електронну систему голосування, був знайдений замученим і вбитим за кілька днів до голосування.
Concern before the election rose when the official who oversaw the electronic voting system was found tortured and killed days before the vote.

нерозкрите справі зниклого хлопчика, якого все-таки виявили вбитим з тими ж ознаками, що і у Катаріни.
who was nevertheless found killed with the same signs as Katarina.

не бачимо різниці між вбитим малим смугастиком
we don't see the difference between killing a minke whale

Французький уряд заявив, що вважає Алекса вбитим під час спецоперації два тижні тому,
The French government has said it believes Mr Allex was killed during last week's raid,

Назад Предыдущая запись: ЗМІ: шанс бути вбитим поліцейським в США в 55 разів вище, ніж терористом.
Recontextualize, a U.S. citizen is 55 times more likely to be killed by a policeman.

Першою людиною, вбитим роботом, був Роберт Уїльямс у 1979 році.
The first human to be killed by a robot, Robert Williams, was decades ago- in 1979.

Це означає, що насправді більше шансів бути вбитим астероїдом(1 на 700 000),
You were more likely to be killed by an asteroid(one in 700,000),

Це означає, що насправді більше шансів бути вбитим астероїдом(1 на 700 000),
Consider this: You're more likely to be killed by an asteroid(1 in 700,000),

було знайдено вбитим і загорнутим у килим,
was found murdered and wrapped in a rug;

Ми знаємо, що ДАЕШ дає деяким своїм жертвам вибір- бути вбитим або відмовитися від їхньої віри, що для багатьох це вибір між одним видом смерті або іншим.
We know that Daesh has given some of its victims a choice between abandoning their faith or being killed, and that for many is a choice between one kind of death and another.

Останнім вбитим лейтенантом Ескобара був Хуан Дієго Аркілья Енао,
The last of Escobar's lieutenants to be assassinated was Juan Diego Arcila Henao,

Після вбивства сімох ворогів Закарія Маккаллум пішов до сера Олександр МакДональда, що був би його восьмий вбитим ворогом, але в той день йому не пощастило. зустрітися з черговим ворогом і здійснити помсту.
After killing seven of the enemy Zachary MacCallum turned to Sir Alexander MacDonald, who would have been his eighth that day if MacCallum was not taken from behind by an enemy who killed him with a Scythe.

буде вбитим і воскресне(Луки 9:22), Він узяв Петра,
be killed, and be raised to life(Luke 9:22),

Це означає, що насправді більше шансів бути вбитим астероїдом(1 на 700 000),
That means you are actually more likely to be killed by an asteroid(1 in 700,000),

і бути вбитим, і встати третього дня.
and be killed, and the third day be raised up.

письменників, і бути вбитим, і встати третього дня.
and be killed, and be raised again the third day.